LES MISSIONS CATHOLIQUES AVANT ET APRÈS LA CONQUÊTE
LUPO Pietro, L'église confiée aux laïcs d'après « l'Histoire-Journal » de Paul Rafiringa, Maîtrise, Tananarive, 1978.
RAISON-JOURDE F., « Ethnographie missionnaire et fait religieux au XIXe siècle. Le cas de Madagascar », Revue française de Sociologie, 19(4), 1978.
ROQUES A., Les missions catholiques et protestantes â Madagascar (1914- 1938), Maîtrise, Tananarive, 1978.
RAKUFOARIMANGA J., Le Père Venance Mamfatra (1862-1926). Étude biographique, Maîtrise, Tananarive, 1980.
Cher frère Raphaël Louis Rafiringa (1854-1919) tantarampiainany, Antanarivo, 1979.
LES MISSIONS PROTESTANTES
BELROSE-HUYGHES V., Histoire de la pénétration protestante à Madagascar jusqu'en 1827, Paris, Tananarive, 1978,2 volumes.
GOW B.A., Madagascar and the protestant impact : the work of the British Missions, 1818-1895, London, 1979.
RASOLONDRAIBE L., Les missions évangéliques et leurs publications devant la mise en dépendance du Royaume merina (1883-1915), Maîtrise Paris VII, 1983.
RAZAFINDRABE M., Mission, religions et politique : étude sur la pénétration du protestantisme à Madagascar (1818-1861), Thèse 3° cycle Strasbourg II, 1976.
Dossier Madagascar : Journal des missions évangéliques, Paris 1982.
ENSEIGNEMENT SOCIAL DE L'ÉGLISE
JEAN-PAUL II à Madagascar (Édition complète des discours et documents bilingues)
Ny Fiangonana eo amin' ny Fiaraha-monina eto Madagasikara
Église et Société à Madagascar (Textes bilingues des Évêques de Madagascar) TOME 1 1889-1960, TOME 2 1960-1975, TOME 3 1975-1989
TOURISME
A Madagascar Hachette - Visa de Bernard PLANCHE.
Beautés du Monde - Éditions Larousse.
Bonjour Madagascar, Les Créations du Pélican
Découverte MADAGASCAR, Guide OLIZEANE
Guide de l'Investisseur, ministère de l'Industrie, de l'Énergie et des Mines.
Guide des Affaires à Madagascar, publication Rindra-Serdi (Madagascar).
Guide pratique de Madagascar, Direction du Tourisme - Madagascar.
Madagascar 2000/2001, Le Guide du routard
Madagascar Aujourd'hui, Éditions J.A. de Sennen ANDRIAMIRADO.
Madagascar CFCE - Un marché.
Madagascar et Comores, Lonely planet
Madagascar Que sais-je ? de Hubert DESCHAMPS.
MADAGASCAR, Guide ARTHAUD- Grands voyages
Publications Air France.
Publications Air Madagascar.
FAUNE ET FLORE - BIOGÉOGRAPHIE
AUBREVILLE, A., 1975. La flore australo-papoue. Origine et distribution. Adansonia, sér 2, 15 :159-170.
AUBREVILLE, A., 1976. Madagascar au sein de la Pangée. Adansonia, sér. 2, 15 : 295-305.
AUDLEY-CHARLES, M.G., 1987. Dispersal of Gondwanaland : Relevance to evolution of the angiosperms. In : T.C. Whitmore (ed.), Biogeographical Evolution of the Malay Archipelago, Cambridge University Press.
AXELROD, D.I. and P.H. RAVEN, 1982. Paleobiogeography and origin of the New Guinea flora. In : J.L. Gressit (ed.), Biogeography and Ecology of New Guinea. pp. 919-941. W. Junk, The Hague.
BELL, E.A. and C.S. EVANS, 1978. Biochemical evidence of a former link between Australia and the Mascarene Islands. Nature 273 : 295-296.
BIRKENMAJER, K. and E. ZASTAWNIAK, 1989. Late Cretaceous-Early Tertiary floras of King George Island, West Antarctica : their stratigraphic distribution and palaeoclimatic significance. In : J.A. Crame (ed.), Origins and Evolution of the Antarctic Biota. pp. 227-240. Geol. Soc. Special Publ. 47, London.
BOITEAU Pierre et ALLORGE-BOITEAU Lucile, Plantes médicinales. Ed. ACCT ICSN Karthana, Paris 1993.
BOSSER J., Les graminées des pâturages et des cultures à Madagascar. Mémoire ORSTOM n°32, Paris, 1969.
BURGER, D., 1990. Early Cretaceous angiosperms from Queensland Australia. Rev. Palaeobot. Palynol. 65 : 153-163. BURGER, D., 1993. Early and middle Cretaceous angiosperm pollen grains from Australia. Rev. Palaeobot. Palynol. 73 : 183-234.
COETZEE, J.A. and J. MULLER, 1984. The phytogeographic significance of some extinct Gondwana pollen types from the Tertiary of the southwestern Cape (South Africa). Ann. Missouri Bot. Gard. 71 : 1088-1099.
COETZEE, J.A. and J. PRAGLOWSKI, 1988. Winteraceae pollen from the Miocene of the Southwestern Cape (South Africa). Grana 27 : 27-37.
COFFIN, M.F. and P.D. RABINOWITZ, 1987. Reconstruction of Madagascar and Africa : evidence from the Davie Fracture Zone and western Somali Basin. J. Geophys. Res. 92(B9) : 9385-9406.
DEJARDIN, J., J.-L. GUILLAUMET and G. MANGENOT, 1973. Contribution à la connaissance de l'élément non endémique de la flore malgache (végétaux vasculaires). Candollea 28 : 325-391.
DETTMAN, M.E., 1989. Antarctica : Cretaceous cradle of austral temperate rainforests? In : Crame, J.A. (ed.), Origins and Evolution of the Antarctic Biota. pp. 89-105. Geol. Soc. Special. Publ. 47, London.
DETTMAN, M.E., R.E. MOLNAR, J.G. DOUGLAS, D. BURGER, C. FIELDING, H.T. CLIFFORD, J. FRANCIS, P. JELL, T. RICH, M. WADE, P.V. RICH, N. PLEDGE, A. KEMP and A. ROZEFELDS, 1992. Australian Cretaceous terrestrial faunas and floras : biostratigraphic and biogeographic implications. Cretaceous Res. 13 : 207-262.
DETTMAN, M.E. and D.M. JARZEN, 1990. The Antarctic/Australian rift valley : Late Cretaceous cradle of northeastern Australasian relicts? Rev. Palaeobot. Palynol. 65 : 131-144.
ENDRESS, P.K., 1989a. Aspects of evolutionary differentiation of the Hamamelidaceae and the lower Hamamelididae. Pl. Syst. Evol. 162 : 193-211.
ENDRESS, P.K., 1989b. A suprageneric taxonomic classification of the Hamamelidaceae. Taxon 38 : 371-376.
ENDRESS, P.K., 1989c. Phylogenetic relationships in Hamamelidoideae. In : Crane, P.R. & S. Blackmore (eds.), Evolution, Systematics and Fossil History of the Hamamelidae. Vol. 1. Introduction and « Lower » Hamamelidae. pp. 227-248. Systematics Association Special Volume No. 40A. Clarendon Press, Oxford.
ENDRESS, P.K. and E.M. FRIIS, 1991. Archamamelis : hamamelidalean flowers from the Upper Creataceous of Sweden. Pl. Syst. Evol. 175 : 101-114.
GOOD, R., 1950. Madagascar and New Caledonia. A problem in plant geography. Blumea 6 : 470-479.
HAQ, B.U., J. HARDENBOL and P.R. VAIL, 1988. Mesozoic and Cenozoic chronostratigraphy and eustatic cycles. In : C.K. Wilgus, B.S. Hastings, H. Posamentier, J.V. Wagoner, C.A. Ross and C.G.StC. Kendall (eds.), Sea-level changes : an integrated approach. pp. 71-108. Special Publ. 42, Soc. Econ. Paleont. Mineral., Tulsa, Oklahoma.
HANKEL, O., 1993. Phytogeographic evidence for the paleoposition of Madagascar. In : Proc. Gondwana Symp. Eight, Balkema, Rotterdam.
HERNGREEN, G.F.W. and A.F. CHLONOVA, 1981. Cretaceous microfloral provinces. Pollen et Spores 23 : 441-555.
HERNGREEN, G.F.W., A. RANDRIANASOLO and J.W. VERBEEK, 1982. Micropaleontology of Albian to Dania strata in Madagascar. Micropaleontology 28 : 97-109.
HOOGLAND, R.D., 1952. A revision of the genus Dillenia. Blumea 7 : 1-145.
HUANG, S.-F., 1991. Strongylodon (Leguminosae-Erythrinae), a revision of the genus. Wageningen Agric. U. papers 90-8.
HUMBERT, H., 1959. Origines presumées et affinités de la flore de Madagascar. Mem. Inst. Sci. Madagascar, sér. B, 9 : 149-187.
JEREMIE, J., 1980. Notes sur le genre Ascarina (Chloranthaceae) en Nouvelle-Caledonie et à Madagascar. Adansonia, sér. 2, 20 : 273-285.
JOHNSON, L.A.S. and B.G. BRIGGS, 1975. On the Proteaceae - evolution and classification of a southern family. Bot. J. Linn. Soc. 70 : 83-182.
JOHNSON, L.A.S. and B.G. BRIGGS, 1981. Three old southern families : Myrtaceae, Proteaceae, and Restionaceae. In : A. Keast (ed.), Ecological Biogeography of Australia. pp. 427-469. W. Junk, The Hague.
KEMP, E.M. and W.K. HARRIS, 1975. The vegetation of Tertiary islands on the Ninety East Ridge. Nature 258 : 303-307.
KOECHLIN, J., J.-L. GUILLAUMET and P. MORAT, 1972. Flore et Végétation de Madagascar. J. Cramer, Berlin, 687 pp.
KRUTZSCH, W., 1989. Paleogeography and historical phytogeography (paleochorology) in the Neophyticum. Pl. Syst. Evol. 162 : 5-61.
LEENHOUTS, P.W., 1959. Revision of the Burseraceae of the Malaysia area in a wider sense. Blumea 9 : 275-475.
LAWVER, L.A. and C.R. SCOTESE, 1987. A revised reconstruction of Gondwanaland. In : G.D. McKenzie (ed.), Gondwana Six : Structure, Tectonics and Geophysics. pp. 17-23. American Geophysical Union Geophysical Monograph 40.
LEROY, J.-F., 1978a. Une sous-famille monotypique Winteraceae endémique à Madagascar : les Takhtajanioideae. Adansonia, sér. 2, 17 : 383-395.
LEROY, J.-F., 1978b. Composition, origin, and affinities of the Madagascan vascular flora. Ann. Missouri Bot. Gard. 65 : 535-589.
LEROY, J.-F., 1980. Nouvelles remarques sur le genre Takhtajania (Winteraceae-Takhtajaniodeae). Adansonia, sér. 2, 20 : 9-20.
LORENCE, D.H., 1985. A monograph of the Monimiaceae (Laurales) in the Malagasy Region (Southwest Indian Ocean). Ann. Missouri Bot. Gard. 72 : 1-165.
MCKENZIE, D.P. and J.C. SCLATER, 1973. The evolution of the Indian Ocean. Sci. Amer. 228(5) : 63-72.
MILDENHALL, D.C., 1980. New Zealand Late Cretaceous and Cenozoic plant biogeography : a contribution. Palaeogeogr., Palaeoclimatol., Palaeoecol. 31 : 197-233.
OBERLÉ Philippe, Madagascar ; un sanctuaire de la nature. Ed. Kintana.
PAYENS, J.P.D.W., 1967. A monograph of the genus Barringtonia (Lecythidaceae). Blumea 15 : 157-263.
PERRIER DE LA BATHIE, H., 1936. Biogéographie des Plantes de Madagascar. Société d'Editions, Géographiques, Maritimes et Coloniales, Paris.
PHILIPSON, W.R., 1987. A classification of the Monimiaceae. Nordic J. Bot. 7 : 25-29.
PLUNKETT, G.M., 1994. A molecular-cladistic approach to the « family-pair dilemma » in Apiales and Cyperales. Ph.D. Dissertation. Washington State University, Pullman, Washington. 173 pp.
PLUNKETT, G.M., D.E. SOLTIS and P.S. SOLTIS, 1995. Higher level relationships involving Apiales (Apiaceae and Araliaceae) based on phylogenetic analysis of rbcL sequences. Amer J. Bot. (in press).
POCKNALL, D.T. and Y.M. CROSBIE, 1988. Pollen morphology of Beauprea (Proteaceae) : modern and fossil. Rev. Palaeobot. Palynol. 53. 305-327.
POWELL, C.McA., B.D. JOHNSON and J.J.VEEVERS, 1981. The Early Cretaceous breakup-up of Eastern Gondwanaland, the separation of Australia and India, and their interaction with Southwest Asia. In : A. Keast (ed.), Ecological Biogeography of Australia. pp.17- 29. W. Junk, The Hague. PROCTER, J., 1984a. Vegetation of the granitic islands of the Seychelles. In : D.R. Stoddart (ed.), Biogeography and Ecology of the Seychelles Islands. pp. 193-207. W. Junk, The Hague.
PROCTER, J., 1984b. Floristics of the granitic islands of the Seychelles. In : D.R. Stoddart (ed.), Biogeography and Ecology of the Seychelles Islands. pp. 209-220. W. Junk, The Hague.
RABINOWITZ, P.D., M.F. COFFIN and D. FALVEY, 1983. The separation of Madagascar and Africa. Science 220 : 67-69.
RAVEN, P.H., 1979. Plate tectonics and Southern Hemisphere biogeography. In : K. Larsen (ed.), Tropical Botany. pp. 1-24. Academic Press, London.
RAVEN, P.H. and D.I. AXELROD, 1972. Angiosperm biogeography and past continental movements. Ann. Missouri Bot. Gard. 61 : 539-673.
REITSMA, T., 1970. Pollen morphology of the Alangiaceae. Rev. Palaeobot. Palynol. 10 : 249-332.
RENVOISE, S.A., 1979. The origins of Indian Ocean island floras. In : D. Bramwell (ed.), Plants and Islands. pp. 107-129. Academic Press, London.
ROBERT Eric et BERGEROT Sylvie, Lémuriens, Primates de Madagascar. Denoël 1992.ROBERT Eric et BERGEROT Sylvie, Lémuriens, Primates de Madagascar. Denoël 1992.
SCHMID-HOLLINGER, R, 1979. Nepenthes-Studien V. Die Kannenformen der westlichen Nepenthes-Arten. Bot. Jahrb. Syst. 100 : 379-405.
SMITH, A.G., D.G. SMITH and B.M. FUNNELL, 1994. Atlas of Mesozoic and Cenozoic Coastlines. Cambridge University Press, Cambridge.
STEENIS, C.G.G.J. van, 1962. The land-bridge theory in botany. Blumea 11 : 235-372.
STEENIS, C.G.G.J. van, 1984. Plant geography of east Malesia. Bot. J. Linn. Soc. 79 : 97-178.
STEVENS, G.R., 1989. The nature and timing of biotic links between New Zealand and Australia in Mesozoic and early Cenozoic times. In : J.A. Crame (ed.), Origins and Evolution of the Antarctic Biota. pp. 141-166. Geol. Soc. Special Publ. 47, London.
STOREY, M., J.J. MAHONEY, A.D. SAUNDERS, R.A. DUNCAN, S.P. KELLEY, and M.F. COFFIN, 1995. Timing of hot spot-related volcanism and the breakup of Madagascar and India. Science 267 : 852-855.
WILD, H, 1965. Additional evidence for the Africa-Madagascar- India-Ceylon land-bridge theory with special reference to the genera Anisopappus and Commiphora. Webbia 19 : 497-505.
SCIENCE ET NATURE
ROBERT (Éric) et BERGEROT (Sylvie), Lémuriens, primates de Madagascar, Denoël, 1992.
LANGUE
RAJAOBELINA Prosper, Initiation à la langue malgache. Bibliothèque publique d'information, Centre Georges Pompidou, Paris 1992.
RAJAONARIMANANA Narivelo, Grammaire moderne de la langue malgache, L'Asiathèque, Paris 1995.
RAJAONARIMANANA Narivelo, Dictionnaire du malgache contemporain malgache-français, français-malgache, Khartala, Paris 1995.
RAJAONARIMANANA Narivelo, Dictionnaire français-malgache, Paris, L’Asiathèque, 1993. (en collab. avec P. VÉRIN)
RAJAONARIMANANA Narivelo, Savoirs arabico-malgaches, Paris, Ceroi Inalco, 1990.
LITTÉRATURE ET RÉCITS
DEFOE (Daniel), Madagascar ou le journal de Robert Drury, L'Harmattan, 1992.
GUEUNIER N.-J., Contes de la côte ouest de Madagascar Ed. Ambozontany-Karthala, Paris 1985.
JOUBERT (Jean-Louis), OSMAN (Anima) et RAMAROSOA (Liliane), Anthologie de l'Océan Indien, coédition ACCT Ed. de l'OI et Groupe de la Cité, Port Louis, 1993.
RABEARIVELO J.-J., L'Interférence. Cou. Monde noir, Hatier. - Poèmes. Coll. Littérature francophone, Hatier.
RABEMANANJARA J., Œuvres complètes. Présence africaine. - Le Prince Razaka, Présence africaine, 1995.
RAKOTOSON M., Le Bain des Reliques. Karthala, Paris 1988. - Dadabé. Grand prix littéraire de Madagascar. Karthala, Paris 1984.
RAMAMONJISOA (Suzy), SCHRIVE (Maurice) et RAHARINJANAHARY (Solo), Femmes et monstres. Tradition orale malgache, CILF, 1982.
Recueillis et publiés par DAHLE (Lars) et SIMS (John), traduits en français par DORIAN (Denise) et MOLET (Louis), Contes des aïeux malgaches (Anganon'ny Ntaolo), INALCO, 1992.
UCLA Bernard, Madagascar les larmes du Roi Radame. Plon, Paris 1993.
VILOTEAU (Nicole), Les Sorciers de la pleine lune, Arthaud, 1990.
VILOTEAU Nicole, Les sorciers de la pleine lune. Arthaud, Paris 1990.
ANDRIANTSILANIARIVO E. & ABRAHAM C. E., « La Littérature malgache » in Rev. Madagascar, Tananarive, juill. 1946
DAHLE L., Madagaskar og dets Beboere, t. Il, Oslo, 1877
DOMENICHINI-RAMIARAMANANA B., « Bibliographie des publications sur la langue et la littérature malgaches (1974- 1978) », in Asie du Sud-Est et monde insulindien, Paris, 1978 ; Du ohabolana au hainteny, langue, littérature et politique à Madagascar, Paris, 1983
LORIN C. M. & RAKOTO RATSIMAMANGA A., « La Littérature malgache », in Encyclopédie de la Pléiade, Histoire des littératures, vol. I, Paris, 1967
MICHEL-ANDRIANARAHINJAKA L. X., « La Poésie tsimihéty », in Annales de l'Université de Madagascar, série Lettres et Sciences humaines, Tananarive, 1967
RABEARIVELO J. J., « La Poésie malgache », in Rev. Afrique, août-sept. 1933
RABEMANANJARA J., « Présence de Madagascar », in Présence africaine, n°2, févr.mars 1957
RANAIVO F., « Le Folklore malgache », ibid., Bos 14-15, 1957
SIBREE J., Madagascar and its People, Londres, 1870.
FABLES, CONTES, LÉGENDES, MYTHES, PROVERBES, RÉCITS, ETC… MALGACHES
CHAPUS (G.S.) ET RAZANAJOARY : « Le sens de l'humour dans les proverbes malgaches ». Bull. Acad. Malg. N.S. t. XXIX (1949-1950) pp. 7-13.
COLANCON (M.) : « Coutumes Malgaches » (Traduction commentée des 'Kabary ampanambadiana' de M. Rasamuel). Bull. Acad. Malg. N.S. t. XI (1929) p. 1-52.
COUSINS (W.E.) AND PARRET (J.) : « Malagasy Proverbs » (1477 proverbes). Imprimerie LMS. Antananarivo 1871, pp. 78.
COUSINS (W.E.) ET PARRET (J.) : « Ny ohaboLlan'ny Ntaolo » (3790 proverbes) Imprimerie LMS. Antananarivo 1885, pp. 150.
DAHLE (L.) : « Anganon'ny Ntaolo » Tananarive 1930.
DAMA-NTSOHA : « La technique de la conception de la vie chez les malgaches, révélée par leurs proverbes » (1888 proverbes traduits en français et commentés). Impr. Masoandro. Tananarive 1947, pp. 108.
DEZ (J.) : « Proverbes betsimisaraka ». Bull. de Madag., n. 251-252(1971) pp. 349-379, n. 253 pp. 455-480.
DOMENICHINI-RAMIARAMANANA BAKOLY : « Ohabolan'ny Ntaolo : Exemples et proverbes des anciens » (édition critique, traduction et classification) dans : « Mémoires de l'Acad. Malg. » XLIV (1972).
DOMENICHINI-RAMIARAMANANA BAKOLY : « Ohabolan'ny Ntaolo ou exemples et proverbes des anciens » dans Bull. Acad. Malg. XLIX-ll (1971) pp. 5-10.
DOMENICHINI-RAMIARAMANANA BAKOLY : « Hainteny d'autrefois » (édition princeps). Tananarive 1968.
FIRAKETANA NY FITENY SY NY ZAVATRA MALAGASY (dictionnaire encyclopédique malgache). En cours de publication à partir de 1937. Il est arrivé à la lettre « L ».
FONTOYNONT (M.) ET RAOMANDAHY (F.) : « Proverbes du Vakinankaratra » Bull. Acad. Malg. N.S. XXI (1939) pp. 201-221.
HOULDER (J.-A.) : « Madagascar and its proverbes ». Antananarivo Annual n. 5 (1881) pp. 45-57.
HOULDER (J.-A.) : « Proverbial illustration of Malagasy lite and character : Love, courtship and marriage ; home and family life ». Antananarivo Annual n. 8 (1884) pp. 386-396.
HOULDER (J.-A.) : « Ohabolanaorwit and widson 0f the Hova of Madagascar » Antan. Ann. n..18 (1894) pp. 188-304 ; n. 19 (1895) pp. 281-291 ; n. 20 (1896) pp. (1898) pp. n. 18(1894) pp. 188-304 ; n. 19 (1895) pp. 281-291 ; n. 20 (1896) pp. 436-445 ; n. 22 (1898) pp. 175-184 ; n.
HOULDER (J.-A.) ET NOYER (H.) : « Ohabolana ou proverbes malgaches » (en malgache, avec traduction anglaise et française). lmprim. FFMA. Tananarive 1915-1916, 20 vol., pp. 149-159.
HOULDER (J.-A.) ET NOYER (H.) : « Ohabolana ou proverbes malgaches » (avec seule traduction française et texte malgache : 2318 prov. merina, plus 100 prov. Betsimisaraka) lmprim. Luth. Tananarive 1960.
JULIEN (G.) : « Précis théorique et pratique de la langue malgache » (pp. 179-192 : proverbes et maximes). Paris 1904.
JULIEN (G.) : « Ibotoala, l'enfant de la brousse, ou l'honneur noir » (pensées et maximes malgaches) Paris 1923, p. 212.
LAIMIJAY (J.) : « Ny tsaran'ny razantsika. Ny ohabolana Betsimisaraka » Impr. larivo. Tananarive 1961(1145 prov.).
MONDAIN (G.) : « Conseils aux jeunes gens sur les préliminaires de l'amour et du mariage, d'après les anciens proverbes malgaches » Bull. Acad. Malg. XXVIII pp. 89-93.
MONDAIN (G.) : « Curieuses critiques proverbiales de certaines croyances malgaches » Bull. Acad. MaIg. N.S. XXXI pp. 19-22.
MONDAIN (G.) : « Réflexions sur les troupeaux malgaches tirées des proverbes ». Numéro spécial du cinquantenaire, (pp 53-63) du Bull. Acad. Malg.
NICOL (H.) : « Proverbes et locutions malgaches (ohabolana sy ohateny malagasy »). Soc. d'éd. Géog. Marit. et Col., Paris (1935) p. 108.
« NY ONJA » (ANDRIAIR.HOAVONJY BENJAMIN RANAIVO) : « Ny ohabolana malagasy » Tananarive (1960) p. 180.
OLSEN (M.) ET RALOVA (A.) : « Proverbes Zafinandiamanana (tanala ») Bull. Acad. Malg. NS. XII (1929) pp. 57-60.
PAULHAN (J.) : « Les Hain-tenys » Paris Gallimard (1938) p. 216.
RADAODY-RALAROSY (P.) : « Proverbes et Pathologie » Bull. Acad. Malg. NS. XLIX-lI (1971) pp. 45-88.
RAHAJARIZAFY (A. DE P.) : « Ny ohabolana malagasy » Fianarantsoa (1970) p. 176.
RAHAJARIZAFY (A. DE P.) : « Ny kabary ». Fianarantsoa (1969) p. 152.
RAINIHIFINA : « Lovan-tsaina : III Fitenenana Betsileo » Fianarantsoa (1961) p. 268.
RAKOTOSON : « Ohabolana tantsiraka ». liflprim. Luth. Tananarive (1964) p. 165.
RALINORO (CH.) : « A Madagascar, dites-le avec des proverbes » Bull. Acad. MaIg. N.S. XXIX (1961) pp. 571-588.
RAMAROSON (L.) : « Ohabolana sy fomba fiteny ». Fianarantsoa I (1962) p. 96 ; Il (1963) p. 96.
RAMBELOSOA : « Ohabolana Malagasy hazavain'i Ny onja ». Bull. Acad. Malg. NS. XLIV-2 (1966) p. 219.
RAMSEY (F.) : « Poma volamena ». Imprim. FFMA Tananarive (1925) p. 12.
RASAMUEL (M.) : « Ny fitenin-drazana ». Tananarive (1944-47) fasc. 5.
RASAMUEL (M.) : « Kabary am-panambadiana » Tananarive.
RATATAMO : « Ohabolana voalamina » Tananarive (1964) p. 82.
RATSIMBAZAFY (L.) : « Ohabolana vaovao » Tananarive (1948) vol. 4.
RAZAKANDRAINY (F.-X.) : « Parenté des hova et des Hébreux d'après leurs proverbes ». Tananarive (1954) p. 42.
SAMSON (R.) : « Ohabolana Betsimisaraka ». Tamatave (1965) p. 136.
VEYRIÈRES (P. DE) ET MÉRITENS (G. DE) : « Le livre de la sagesse malgache ». Paris (1967) p. 663.
PROVERBES EN GÉNÉRAL
ARTHABER (A.) : « Dizionarlo comparato di proverbi e modi proverbiali itali8ni, Latini, Spa- gnou, Francesi, Tedeschi, Inglesi, Greci antichi », Milano (1929).
CERVELLINO (E.) : « Il proverbio : introduzione allo studio di paremiologia lucana », Potenza.
CERVELLINO (E.) : « Paremiologia lucana », Napoli (1964).
CIBOTTO : « Proverbi del Veneto » Milano (1969).
CIRESE (A.) : « Prime annotazioni per una analisi strutturale dei proverbi ». Cagliari (1968- 1969). Pro manuscripto.
CORSO (R.) : « Proverbio » in Enciclopedia Italiana.
FINBERT ELIAN-J. : « Dictionnaire des proverbes du monde » Paris (1965).
FONTANIER (P.) : « Les figures du discours ». Paris (1968).
GREIMAS (A.J.) : « Sémantique structurale ». Larousse Paris (1966).
GREIMAS (A.J.) : « Du sens ». Seuil. Paris (1970).
HARVEY (J.) : « La sagesse biblique dans les proverbes ». Roma. Gregoriana (1970).
KELSO (J.) : « Proverbes » dans Encyclopedia of Religion and Ethics (1918).
KELSO (J.) : « Riddle » (ibidem).
KONGAS MARANDA ELLI : « Structure des énigmes » dans L'homme (1969) pp. 5-48.
LAPOINTE (R.) : « Foi et vérifiabilité dans le langage sapiental de rétribution » dans Biblica 51(1970) pp. 349-368.
MALOUX (M.) : « Dictionnaire des proverbes, sentences et maximes ». Larousse. Paris (1960).
MILNER (G.) : « De l'armature des locutions proverbiales : essai de taxonomie sémantique » dans L'homme (1969) pp. 49-70
N'SOUGAN AGBLEMAGNON (F.) : « Sociologie des sociétés orales d'Afrique noire ». Paris (1969) p. 216.
OTTINO (P.) : « Un procédé littéraire malayo-Polynésien. De lambiguité à la pluri-signification » dans L'homme VI, 4 (1966) pp. 5-34.
PIANO RUGGERI (A.) : « Enciclopedia dei proverbi e dei detti celebri ». Milano (1969).
PINAUX : « Proverbes et dictons français ». P.U.F. (1967).
STRAFFORELLO : « La sapienza del mondo, ovvero dizionano universale dei proverbi di tutti i popoli » 3 vol. Torino (1883).
SUMMER (W.C.) : « Folkwais » : A study of the sociological importance of usages, manners, custums, mores and morals. New York (1905).
TAYLOR (A.) : « Proverbial comparisons and similes from California » dans Folklore Studies 3 (1954).
TENTORI : « Proverbi toscani ». Roma (1959).
TOSCHI (P.) : « Il folklore » Roma (1969).
TUCCI (G.) : « Wellerismi della Campania » dans Rivista di Etnografia XVII (1963) pp. 3-50.
TUCCI (G.) : « Inchiesta sui Wellerismi della Campania » dans Riv. di Etnog. XVI (1962) pp. 3-51.
TUCCI (G.) : « Studi e ricerche sui Wellerismi in Italia » dans Riv. di Etnog. XXIII (1969) pp. 3-25.
BEAUX LIVRES
HANNEBIQUE (Jacques), Madagascar au fil du temps, au fil de l'eau, Ed. Siloë, 1992. SCHWARZ-BART (Simone), Hommage à la femme noire, Ed. Consulaires, 1988, t. II. VAISSE (Christian), Madagascar, Arthaud, 1990.
HISTOIRE DE L'OCÉAN INDIEN
ABIE A. W. C., Oils, Politks and Seapower. The Indian Ocean Vortex, New York, 1965
AUBER J., Histoire de l'océan Indien, Tananarive, 1954
BALLARD G. A., Rulers of the Indian Ocean, New York, 1928
BEAZLAY K. C. & CLARK I., The Politks of Intrusion the Super owers in the Indian Ocean, Sydney, 19791 B. BENEDICT, Mauritius Problems of a Plural Society, Oxford, 1965
BENNETT N. R. & BROOKS dir., New England Mer- chants in Africa, Boston, 1965
BENNETT N. R., Studies in East African History, Boston, 1963
BOURDE A., L'Afrique orientale, Paris, 1968 /3.
BRADLEY T., History of the Seychelles, Londres, 1949
Cambridge History of the British EF.m BIeN 3 vol., Cambridge (G.-B.), 1940
The Indian Ocean in International Politks Soviet, US. Rivalry and the Balance of Power ; a Selected Bibliography, Monticello, 1978
CHARLIAT P. J., Trois Siècles d'économie maritime française, Paris, 1931
CODRINGTON L. W., A Short History of Ceylan, Londres, 1939
COEDES G., Les Etats hindouisés d'Indochine et d'Indonésie, Paris, 1948
CORDIER H., Histoire générale de la Chine et de ses relations avec les pays étrangers, 4 vol., Paris, 1920-1921
COTTON E., East Indiamen The East India Company 's Maritime Service, Londres, 1949
COTTRELL A. J. & BURREL R. A. dir., The Indian Ocean. Its Polltkal Economks and Militaiy Importance, New York, 1972
COTTRELL A. J. & HACHN W. F., Naval Race or Arms Control in the Indian Ocean, New York, 1978
COUPLAND E., EastAfrka and Its Invaders, Londres, 1938
CREPIN P., Mahé de La Bourdonnais, Paris, 1922
DELF G., Asians in East Africa, Oxford, 1963
DESCHAMPS H., Histoire de Madagascar, Paris, 1960
DISMARKES, BRADFORD & CONNELL, Soviet Naval Diplomacy, Pergamon Press, New York, 1979
DUFFY J., Portuguese Africa, Londres, 1959
DUPON J.-L., Recueil de documents pour servir â l'histoire de Rodrigues, Port-Louis, 1969
FAUREC U., L'Archipel aux sultans batailleurs, Tananarive, 1937
GAPTA R., The Indian Ocean a Political Geography, New Deihi, 1979
GEVREY A., Les Comores, Pondichéry, 1870
GHAI D. P., Portrait of a Minority. Asians in East Africa, Oxford-Nairobi, 1965
GLAMANN K., Dutch Asiatk Trade 1620-1740, La Haye, 1958
GRAHAM G. S., Great Britain in the Indian Ocean 1810-1850, Oxford, 1967
GRAY J., History of Zanzibar, Londres, 1962
GREENBERG M., British Trade and the Opening of China, Cambridge, 1951
HAMILTON G., In the Wake of da Gama. The Story of Portuguese Pioneers in East Africa, 1497-1729, Londres, 1951
HARRISON B., South-East Asia A Short Histoiy, Londres, 1956
HART H. H., Sea Road to the Indies, New York, 1950
HARVEY G. E., History of Burma, Londres, 1925
HOLLINGSWORTH L. W., Zanzibar under the Foreign Office, 1880-1913, Londres, 1913 ; The Asian of East Africa, Londres, 1960 ; A Short History of the East Coast of Africa, Londres, 1960
HOURANI F., Arab Seafaring in the Indian Ocean, Princeton, 1955
HOWE S. E., In Quest of Spkes, Londres, 1939
I.H.P.O.M., Etudes sur l'océan Indien, Aix-en-Provence, 1976 ; Mer Rouge- Océan Indien, ibid., 1977 ; Migrations, minorités et échanges en océan Indien (XIXe XXe s.), ibid., 1979 ; Minorités et gens de mer en océan Indien (XIXeXXe s.), ibid., 1980 ; Les Ports
INGHAM K., History of East Africa, Londres, 1962
JACKSON HAIGHT M. V., European Powers and South East African. A Study of International Relations on the South Eastern Coast of Africa, 2e éd., Londres, 1967
JONS V., Sail the Indian Sea, Gordon, Londres, 1978
JOUVEAU-DUBREUIL G., Dupleix, Pondichéry, 1941
KOHLI S. N., Sea Power and the Indian Ocean, with Special Refrrence to India, New Deihi, 1978
KONDAPI C., Indians Overseas 1838-1949, Deihi, 1953
LABROUSSE H., Le Golfe et le Canal. La réouverture du canal de Suez et la paix internationale, Paris, 1973
LEBLOND M., Mahé de La Bourdonnais, Tours, 1951
MAJUMDAR R. C., An Advanced History of India, Londres, 1956
MARGUET F., Histoire générale de la navigation du XVe au XXe siècle, Paris, 1931
MOOKERJI R. K., A History of Indian Shipping, Bombay, 1957
MUKERJEE R., The Rise and Fail of the East India Compagny, Londres, 1955
NORTHCOTE-PARKINSON C., War in the Eastern Seas, 1793-1815, Londres, 1954
OLIVER R. & MATHEW G., History of East Africa, Oxford, 1962
OTTINO P., Les Traditions d'établissements shirazi dans l'ouest de l'océan Indien, Centre univ. Réunion, départ. Anthropologie, Saint-Denis
PANNIKAR K. M., India and the Indian Ocean, Londres, 1945
PARIAS L. H., Histoire universelle des explorations, 3 vol., Paris, 1955
PENROSE B., Travel and Discoverv in the Renaissance 1420-1620, Harvard, 1952
POUJADE J., La Route des Indes et ses navires, Paris, 1946
RALAIMIHOATRA E., Histoire de Madagascar, Tananarive, 1968
RASSOOL A., Ile Maurice, creuset de l'océan Indien, Paris, 1965
REPIQUET J., Le Sultanat d'Anjouan, Paris, 1901
ROTHERMUND I., Die politische und wirtschaftliche Rolle der asiatischen Minderheit in Ostafrika (Kenya, Tanganyika Sansibar, Uganda), Berlin, 1965
SCHERER A., Histoire de la Réunion, Paris, 1966
SINGH R., The Indian Ocean Big Power Presence and Local Response, Cond. Asia Books, Colombin, 1978
SPEARS T. G. P., The Nabobs A Study of the Social Life of the English in Eighteenth Century India, Londres, 1932
THOMPSON V. & ADLOFF R., Dflbouti and the Horn ofAfrica, Stanford, 1968
TOUSSAINT A., Early American Trade with Mauritius, Port-Louis, 1954 ; A Short History of Mauritius, Port- Louis, 1954 ; Histoire de l'océan Indien, Paris, 1961 ; Une cité tropicale Port-Louis de l'ile Maurice, Paris, 1966
VALI F. A., Politics of the Indian Ocean Region, New York, 1976
VILLIERS A. J., The Indian Ocean, Londres, 1952
WALKER E. A., A History ofSouthern Africa, Londres, 1957
WARMINGTON E., The Commerce between the Roman Empire and India, Cambridge (G.-B.), 1928
WILSON A. T., The Persian Gulf. An Historical Sketch from Earliest Times to the Beginning of2oth Century, Londres, 1954
WINDSTEDT R. O., A History of Malaya, Londres, 1935.
OCÉAN INDIEN
BERTHOIS L., Oçéanographie sédimentologique, C.D.U.-S.E.D.ES Paris, 1969
FAIRBRIDGE R. W., HEEZEN B. C. et al., « Indian Ocean », in R. W. Falrbridge dir., The Encyclopedia of Oceanography, Reinhold, New York, 1966
GUILCHER A., Précis d'hydrologie marine et continentale, Masson, Paris, 1965
PEDELABORDE P., Les Moussons, A. Colin, Paris, 1970
SCHOTT W., Geographie des Indischen und des Stillen Ozeans, Hambourg, 1935 ; « Deep-Sea Sediments of the Indian Ocean », in P. D. Trask dir., Recent Marine Sediments, T. Murby and Co., Londres 1939
TOUSSAINT A., Histoire de l'océan Indien, P.U.F., Paris, 1961.
|
 |
|
|
© ZOMARÉ, 2001. Tous droits réservés.
Toute reproduction doit faire l'objet d'une autorisation
Vos commentaires sont les bienvenus.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
