Bibliographie malgache 6
Plus de 900 références

SOMMAIRE

Bibliographie 2

MISE AU POINT RÉGULIÈRES

ANALYSES POLITIQUES

LES INSTITUTIONS POLITIQUES

ÉCONOMIE

PROBLÈMES ÉCONOMIQUES ET SOCIAUX

LES POPULATIONS À MADAGASCAR

ARTS, CULTURE ET TRADITIONS MALGACHES

SOCIOLOGIE, ETHNOLOGIE, RELIGION


Bibliographie 6

Une grande bibliographie

Une grande bibliographie (livres et articles) concernant Madagascar.

A.F.E.R.A.
Histoire et Organisation de l'Espace à Madagascar AFERA - Centre de Recherches Africaines, Paris. 172 p.
ALBINAC & MALZAC, S.J.
Dictionnaire Malgache-Français 1930 & 1987, Mission Catholique. First published 1887.
ANDRIAMALALA E. D.
Zavavavindrano 1972, Librarie Mixte, Antananarivo. 143 pages.
ANDRIAMANJATO Richard
Le Tsiny et le Tody dans la Pensée Malgache 1957, Présence Africaine, Paris. 100 pages.
ANDRIAMIRADO Sennen
Madagascar Today 1978, Grijelmo, Spain.
Madagascar Aujourd'hui. 1978, Les Éditions J.A. 240 pages, maps and photos.
ANDRIANTSIFERANA Henri
Ranavalona I sy Rasalama. 1988, Antananarivo. 48 pp.
ANDRIANTSILANIARIVO E
Le Théâtre Malgache. Revue de Madagascar, n.s.1 (1947) : 3-13
ANDRY Andraina
I Vola. 1991, TPFLM, Antananarivo. 144 pp.
ANNUNZIATA G.
Madagascar: Nosy Be, l'Archipel Enchanté. 1979, Ruggero Aprile Editore, Turin. 133 pages, mostly photographs.
anonymous
Malagasy Lessons. ERIC Reports, 2 volumes.
Primate Conservation (n 7, 8). 1986, 1987, WWF.
La Revue de Madagascar. 1945, Imprimerie Officielle. Special issue on the occasion of France's liberation
Madagascar: Arts de la Vie et de la Survie. 1989, ADEIAO. Pamphlet of the Nicole Boulfroy Fair
Fantaro ny Fitampoha. 1985, Foibe Fanolokoloana, Antananarivo. 47 pages.
Ny fianarana an'i Kristy. Imprimerie Saint-Paul
Mb Terezin' i Jesoa Zazakely. Imprimerie Saint-Paul
Jean-Joseph Rabearivelo, cet inconnu?. 1989, SUD. International colloquium in Madagascar
Malgache, Qui es-tu?. 1973. Musée d'Ethnographie, Neuchâtel.
External relations of Madagascar until 1868.
ARCHER Robert
Madagascar depuis 1972: la Marche d'une Révolution. 1976, l'Harmattan, Paris.211 pages.
ATTENBOROUGH David
Journeys to the Past. 1981, Lutterworth Press, Guildford, UK.
BEAUJARD Philippe
Prince et Paysans: les Tanala de l'Ikongo. Un Espace Social du Sud-Est de Madagascar.. 1983. L'Harmattan, Paris.
BECKER R
Conte d'Ibonia. 1939. Mémoires de l'Académie Malgache, Antananarivo
BIRKELI Emile
Folklore Sakalava Recueilli dans la Région de Morondava. 1922-1923. Bulletin de l'Académie Malgache, n.s. 6, 185-423.
BLOCH Maurice
From Blessing to Violence. 1986, Cambridge University Press. 214 pages. History and ideology in the circumcision ritual of the Merina.
Placing the Dead. 1971. Seminar, London.
BOITEAU P., ALLORGE-BOITEAU L.
Plantes Médicinales Malgaches. 1993. Karthala.
BOUDOU Adrien (s.j.)
Le Meurtre de Radama II. 1938, Mémoires de l'Académie Malgache, Fasc. XXVI.59 pages.
BOUILLON Antoine
Madagascar, le Colonisé et son "Âme". 1981. L'Harmattan, Paris.
BRADT Hilary
Guide to Madagascar. 1989, 1990, 1992. Bradt Publications. Guide book. 262 pages, photos and maps. Available from the Back-Country Bookstore
1-206-568-8722. PO Box 191, Snohomish, WA 98290.
Madagascar, edited by Hilary Bradt. 1988. Photo book. 96 pages of color photographs and commentary by leading photographers. Seven Hills Distributors.
World Bibliographical Series, Volume 165: Madagascar. Clio Press, 1993.
BROWN Mervyn
Madagascar Rediscovered, a History from Early Times to Independence. Damien Tunnacliffe, London. 1978. Also 1979, Archon Books, Hamden CT
CADET P
Pages Oubliées. Introduction au Dictionnaire Raisonné Malgache-Français de Callet. 1902. Bulletin de l'Académie Malgache, 1.3 : 125-126
CALLET (R.P.)
Tantara ny Andriana eto Madagascar. 1981, Imprimerie Nationale, Antananarivo. 2 volumes, 1243 pages.
Histoire des Rois. 1974, Librarie de Madagascar, Antananarivo. 4 volumes, 688+484+581+414 pp. French translation of Tantaran' ny Andriana by G.
Chapus and Emmanuel Ratsimba.
CAMO Pierre
À Madagascar. B. Arthaud, Grenoble. 1931. 64 pages. Photos by Ivan Manhes.
CASSEVILLE Henry
L'Ile Ensanglantée (Madagascar 1946- 1947). Fasquelle Editeurs, 1948. 262 pages.
CATLIN George B.
Report on Industrial Development in Madagascar. US Dept of Commerce. 1962.
CHANDON-MOET B.
Vohimasina Village Malgache. Nouvelles Editions Latines, 1972. 222 pages.
CHAPUS & DANDOUAU
Manuel d'Histoire de Madagascar. Editions Larose, Paris, 1961.
CHAPUS Georges-Sully
Les Imériniens dans les "Contes des Anciens". 1930. Imprimerie Causse, Graille et Castellnau, Montpellier.
CHAULANT (abbé) Vocabulaire 1713
CHAUVICOURT J.&S.
Fanorona: the National Game of Madagascar. International Fanorona Association, 1984. 278-A Meeting St, Charleston, SC 29401. 44 pages. (translated in
English by Leonard Fox). History and rules of the fascinating Malagasy board game.
CHAZAN Suzanne
La Société Sakalava. 1991. Karthala & ORSTOM. 420 p. The Sakalava Menabe community in the late 60's.
COHEN-BESSY Annick
Ny Bokin-d Rakotovao (1843-1906). 1992. Tsipika, Antananarivo. 387 pp.
COPALLE André
Voyage à la Capitale du Roi Radama (1825-1826). 1970. Réimpression partielle du Bulletin de l'Académie Malgache. Antananarivo. 84 pages.
COPLAND Samuel
A History of the Island of Madagascar. Negro University Press, 1970. Originally published in 1822 by Burton & Smith.
COUSINS W.E.
Fomba Malagasy. 1963. 7th edition, revised & enlarged by H. Randzavola. Trano Printy Imarivolanitra, Antananarivo.



DAHLE L.
Vocabulary Grika-Malagasy. 1878
DAHLE L. (Rev.)
Anganon'ny Ntaolo: Tantara mampiseho ny fomban-drazana sy ny finoana sasany mananany. 1908. Imprimerie FFMA, Antananarivo. 1971. TPL,
Antananarivo. 1984. 9th ed., revised & enlarged by John Sims. TPL, Antananarivo. 296 pp.
DALMOND (abbé)
Vocabulaire et Grammaire Sakalava et Betsimisaraka. 1842
DAMA-NTSOHA
La Technique de la Conception de la Vie Chez les Malgaches Révélée par leurs Proverbes. 1953. Masoandro, Antananarivo.
DANDOUAU André J.
Vocabulaire Sakalava-Merina-Français 1926
Contes Populaires des Sakalava et des Tsimihety Recueillis dans la Région d'Analalava. 1922. Publications de la Faculté des Lettres d'Alger, Bulletin de
Correspondance Africaine. Jules Carbonel, Alger.
DECARY Raymond
Madagascar (1961-1966). Soc. Française d'Histoire d'Outre-Mer, 1968. Revue Française d'Histoire d'Outre-Mer, n 198, pp. 106-133
DECARY Raymond
Moeurs et Coutumes des Malgaches. Payot, 1951. 280 pages, with 101 illustrations by the author.
DEFOE Daniel
Madagascar ou le Journal de Robert Drury: traduction critique par Anne Molet-Sauvaget. 1992. L'Harmattan. 352 pp.
DELÉLÉE-DESLOGES M.
Madagascar de 1906 à la Période Contemporaine (dans Histoire des Colonies Françaises et de l'Expansion de la France dans le Monde, Tome VI) 1933.
Plon, Paris.
DELERIS Ferdinand
Ratsiraka: Socialisme et Misère à Madagascar. L'Harmattan, 1986
DELIVRÉ Alain
L'Histoire des Rois d'Imerina: Interprétation d'une Tradition Orale. 1974. Klincksieck, Paris.
DESCHAMPS Hubert
Madagascar. Presses Universitaires de France, collection Que Sais-je?, 1968
Folklore Antaisaka. 1938. Bulletin de l'Académie Malgache, 21 : 113-29
Histoire de Madagascar. 1972. 4th ed. Editions Berger-Levrault, Paris.
Les Pirates à Madagascar. Editions Berger-Levrault, 1972.
DEVIC Jean
Tananarive: Essai sur ses Origines, son Développement, son État Actuel. Imprimerie Officielle, Antananarivo, 1952. 268 pages, photos and illustrations.
DEZ, Jacques
La Syntaxe du Malgache. Université de Lille III. 1980. 2 volumes.
DOMENICHINI-RAMIARAMANANA Bakoly
Du Ohabolana au Hainteny. Karthala, 1983
Première Expérience de la Littérature Orale Merina. 1974. ASEMI 5.4
Langue, Littérature et Politique à Madagascar. 1982. Karthala. 664 p. Les premiers textes écrits en malgache témoignent de toute une partie de l'histoire de la
Grande Ile.
DOROSH Paul, BERNIER René, SARRIS Alexander
Macroeconomic Adjustment and the Poor. Cornell University, 1990
DRANSFIELD John, BEENTJE Henk
Palms of Madagascar. 500 pages, 200 color plates, 200 line drawings, 200 maps.
DREO Pelandrova
Pelandrova. Éditions du CEDS, Montivilliers. Novel set in the Androy.
DRURY Robert
English-Malagasy (Sakalava) Vocabulary. 1729
DRYSDALE Helena
Dancing with the Dead: a Journey through Zanzibar and Madagascar. Hamish Hamilton, 1991.274 pages.
DUBOIS Henri
Essai de Dictionnaire Betsileo-Merina-Français. 1917
Monographie des Betsileo. 1938. Travaux et Mémoires de l'Institut d'Ethnologie, Musée de l'Homme, Paris.
DUBOIS Robert
Olombelona: essai sur l 'existence personnelle et collective à Madagascar. 1978. L'Harmattan. 157 pp.
DURAND Alfred
La Langue Malgache en 30 Leçons. Albin Michel, 1913.
DURRELL Gerald
Ark on the Move. Coward-McCann Inc, New-York, 1983. 142 pages with photographs. Endangered species in Madagascar, Mauritius and Rodrigues.
The Aye-Aye and I: a Rescue Mission in Madagascar. 1992. Arcade Publishing, New York. 175 pp.
DURUFLÉ Gilles
L'Ajustement Structurel en Afrique (Sénégal, Côte d'Ivoire, Madagascar). 1988. Karthala. 208 p. Trois études de cas, évaluant les programmes d'ajustement
financiers, menWs Y l'instigation du FMI, de la Banque Mondiale et de la Caisse Française de Développement.



ELLIS Stephen
Un Complot Colonial à Madagascar. Ambozontany, 1990. L'affaire Rainandriananpandry
ELLIS William (Rev.)
The Martyr Church: a Narrative of the Introduction, Progress and Triumph of Christianity in Madagascar. John Snow and Co., London, 1870. 404 pages,
illustrations.
ESOAVELOMANDROSO et alii
Madagascar et l'Europe. Soc. Française d'Histoire d'Outre-Mer, 1987. Revue Française d'Histoire d'Outre-Mer, n 270 et 271
EVANS, RANDZAVOLA
Diksionera amin'ny Baiboly. 1939
FAGERENG
Diksionera Sakalava-Hova-Français. 1930
FAGERENG E., RAKOTOMAMONJY M.
Ny Tantaran'ny Firenena Malagasy. Salohy, Antananarivo, 1963. 95 pages.
Fanjakana (Malagasy Government)
Didy aman-dalana manan-kery ampiharina amin'ny Fifidianana Tranopirintim-pirenena. 1982. Election rules and regulations
Gazetim-Panjakana. Tranopirintim-pirenena. Weekly. Official journal of the Malagasy government.
Sarintanin'i Madagasikara. Foiben-Taosarintanin'i Madagasikara. Topographic, street and tourist maps of Madagascar.
Voambolaña. 1986, CNAPMAD, Antananarivo. 235 pp. Malagasy technical lexicon with Malagasy explanations and French translation.
Volavolan-dalampanorenana - Projet de Constitution.
FARIDANONANA
Rantimbolana - Dictionnaire Tsimihety. 1976
FAUBLÉE Jacques
L'Ethnographie de Madagascar. 1946. PUF, Paris.
Récits Bara. 1947. Institut d'Ethnologie, Paris.
FAUBLÉE Marcelle & Jacques
Le Costume à Madagascar, Hier et Aujourd'hui. 1957. Tropiques 51.356 : 67-73
FEELEY-HARNIK Gillian
Divine Kingship and the Meaning of History among the Sakalava of Madagascar. 1978. Mann.s. 13 : 402-417.
FERRAND Gabriel
Contes Populaires Malgaches. 1893. Ernest Leroux, Paris.
FLACOURT Etienne de
Dictionnaire de la Langue de Madagascar. 1658
FOURCADIER Étienne (Mgr.)
La Vie Héroïque de Victoire Rasoamanarivo. Éditions Dillen, Paris, 1937. 123 pages.
FOX Leonard
Hainteny: the Traditional Poetry of Madagascar. Bucknell University Press, 1990. Most complete collection of 457 hainteny, with Malagasy text and English
translation and commentary.
International Poetry Review. 1988. Selected hainteny facing translation by Fox.
FRANÇOIS Edmond
Plantes de Madagascar. Mémoires de l'Académie Malgache, Fasc. XXIV, 1937. 75 pages. Text and illustrations.
FREEMAN Joseph John (1794-18 51)
A Dictionary of the Malagasy Language: English and Malagasy. 1835. LMS, Antananarivo.
FROBERVILLE
Grand Dictionnaire de Madagascar. 1815
FROIDEVAUX Henri
Madagascar du XVIe siècle à 1811. (dans Histoire des Colonies Françaises et de l'Expansion de la France dans le Monde, Tome VI) 1933. Plon, Paris.
GALLIÉNI Joseph (Gén.)
La Pacification de Madagascar (opérations d'octobre 1896 à mars 1899). Librarie Militaire R. Chapelot, Paris, 1900. 524 pages, map and illustrations.
GOBRY Ivan
Md François hafatra velona.
Ny lalam-piainan'i Md Louis de Montfort.
GOW Bonar A.
Madagascar and the Protestant Impact. 1979. Longman, London.
GRANDIDIER Alfred
Souvenir de Voyages (1865-1870). Association malgache d'Archéologie, Antananarivo, 1971. Grandidier's exploration of the South and West of Madagascar
GUEUNIER Noël J.
Contes de la Côte Ouest de Madagascar. 1991. Ambozontany & Karthala. 199 pp. Includes textes in Emakhuwa and other Bantu tongues.
GUEUNIER Noël J., RAJAONARIMANANA N., VERIN P.
Le Scribe et la Grande Maison: études offertes au professeur J. Dez. 1992. Institut National des Langues & Civilisations Orientales. 308 pp.
HALLANGER F.S.
Diksionera Malagasy - Englisy. Trano Printy Loterana, 1973. 103 pages. 7,000 words.
An Elementary English-Malagasy Dictionary. Trano Printy Loterana, 1969. 118 pages. 10,000 words.
Diksionera Malagasy - Frantsay. Trano Printy Loterana, 1974. 97 pages.
HANNEBICQUE Jacques
Madagascar mon-île-au-bout-du-monde. Éditions Siloë, 1987. Photo book. 168 pages.
HARING, Lee
Verbal Arts in Madagascar: performance in historical perspective. 1992. University of Pennsylvania Press. 242 pages.
Folklore and the History of Literature in Madagascar 1985. Research in African Literature 16.3 : 297-318.
Malagasy Tale Index. 1982. FF Communications n 231. Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki.
The Words of the Fathers: Proverbs in Madagascar. 1984-1985. Acta Ethnographica 33 : 123-164, Budapest.
Ibonia: Epic of Madagascar 1993. Translation and introduction by Lee Haring. Bucknell University
HAWORTH John
Heart of Stone. 1984. Crossways Books, Westchester, IL. 318 p. A novel set in Madagascar.
HERZOG Sarah and Michael, BAUMGÄRTNER Volkmar
Madagascar. Christa Klus, Munich, 1994. 143 pages; coffee-table book, numerous photographs.
HOULDER, J.A., Rev.
Ohabolana ou Proverbes Malgaches. Trano Printy Loterana. 1960. 216 pages. 2,318 Malagasy proverbs, with French translation of H. Noyer.
HOUTMAN Fred
Colloquia Latino-Malagasy de Madagascarica. 1603-1608
HÜBSCH Bruno
Madagascar et le Christianisme. Editions Ambozontany, 1993. 520 pages.
HÜBSCH Bruno, BETHAZ Giustino
Ny Tantaran'ny Fiangonana. 1987, Ambozontany, Fianarantsoa. 117 pp. illustrations.



INGOLD François et Marie-Antoinette
Terres Malgaches. Carrefour des Lettres, 1934? 158 pages
JENSÉNIUS O.
Dictionaire Bara-Hova-Français. 1909
JOHNS D.
Dictionary Malagasy-English. 1835
JOLLY Alison
A World like our Own. Yale University Press, London, 1980. Photographs by Russ Kinne. 272 pages. Man and Nature in Madagascar.
KADIMA-NZUJI Mukala
Jacques Rabemananjara: l'homme et l'oeuvre. Présence Africaine, 1981
KARTACHOVA L.A., KEDAITENE E. I., MITROHINA V.I.
Rantimbolana Rosiana-Malagasy ho an'ny Mpianatra. 1982. 263 pages. 2,100 words.
KELLER C.
Madagascar, Mauritius & the other East-African Islands. Negro University Press, 1969. Originally published in 1901 by Swan Sonnenschein.
KENT Raymond, ed.
Madagascar in History: Essays from the 1970's. Foundation for Malagasy Studies, Albany, CA. 1979. 354 pages. Essays by 14 authors.
KNIGHT E. F.
Madagascar in War Time. Longmans, Green and Co., London. 1896. 336 pages, map and illustrations.
KOENIG Jean-Paul
Le Théâtre de Jacques Rabemananjara. 1989, Présence Africaine, Paris. 104 pp.
KORNEEV Lev
Diksionary Malagasy-Rosiana. 1966. 648 pages. 21,000 words.
Diksionary Rosianina-Malagasy. 1970. 544 pages. 24,000 words.
KOTTAK Conrad Phillip
The Past in the Present: History, Ecology, and Cultural Variation in Highland Madagascar. 1980.
LAMBERTON C.
Contribution à la connaissance de la faune subfossile de Madagascar: Lémuriens et Ratites. Mémoires de l'Académie Malgache, Fasc. XVII. 1934. 2
volumes: (1) text -171 pages, (2) illustrations.
LANGRAND Olivier
Guide to the Birds of Madagascar. 1990, Yale University Press. Translated from French by Willem Daniels. 364 pp. 40 illustration plates. Includes Malagasy
names of birds.
LANTING Frans
A World Out of Time: Madagascar. 1990. Aperture, New York. Introduction by Gerald Durell. Afterword by Alison Jolly and John Mack. Coffee table photo
book.
LANTING Frans, ECKSTROM Christine
Forgotten Edens: exploring the world's wild places. 1993, National Geographic Society. 202 pages.
LARSON Pier M.
Bondage, Protest and Culture in Central Madagascar: Rural Communities in the Making of Merina Ethnic Identity, 1775-1822. To be submitted to
Heinemann Educational Press's Social History of Africa series.
Multiple Narratives, Gendered Voices: Remembering the Past in Highland Central Madagascar. International Journal of African Historical Studies Volume
28, Number 2 (1995) (in press, to appear during fall 1995)
Notes on the History of Women in Imerina during the Era of the Slave Trade and the Origins of Andrianampoinimerina's Kingdom, 1770-1810. Taloha (The
premier historical journal of Madagascar)
Desperately Seeking 'the Merina' (Central Madagascar): Reading Ethnonyms and their Semantic Fields in African Identity Histories. Currently on review.
LE BARBIER
Notes sur le Pays des Bara-Imamono. (undated extract from unnamed publication. 100 pp.
LEBLOND Marius et Ary
Madagascar de 1815 à 1906 (dans Histoire des Colonies Françaises et de l'Expansion de la France dans le Monde, Tome VI) 1933. Plon, Paris.
LHANDE Pierre
Notre Epopée Missionaire: Madagascar (1832-1932). Plon, 1932. 265 pages.
LIANDRAT Hélène, GRIVEAUD Paul
Merveilles Malgaches. Editions Delroisse, Paris.92 photos of butterflies, shells and minerals.
LINTON Ralph
The Tanala, a Hill Tribe of Madagascar. 1933. Publication n 317, Anthropology Series, Field Museum of Natural History, Chicago.
LIOTARD A.
La Lumière sur les Évènements de Madagascar. Tana-Journal. 1947. 71 pages.
LITTLE Henry (Rev)
Madagascar, its History and People. Negro University Press, 1970. First published in 1884 by William Blackwood & Sons
LOMBARD Jacques
La Royauté Sakalava. Formation, Développement et Effondrement du XVIIe au XXe Siècles. 1973. ORSTOM.
Le Temps et l'Espace dans l'Idéologie Politique de la Royauté Sakalava- Menabe. 1986. Madagascar: Society and History, Conrad Phillip Kottak et al.,



Carolina Academic, Durham NC.
MACK John
Madagascar, Island of the Ancestors. British Museum Publications Ltd. 1988. 96 pages, photographs and illustrations. Introduction to Malagasy history and
customs.
MAHALEO
Kobaka. 1992. Song by Mahaleo, translated by Hanta Rideout.
MALZAC (s.j.)
Vocabulaire de Philologie Comparée Malgache-Malais. 1911
Dictionnaire Français-Malgache. Editions Géographiques, Maritimes & Coloniales. 1926. First published 1893
Vocabulaire Français-Malgache. Editions Maritimes et d'Outre-Mer, 1967
Grammaire Malgache. Editions Géographiques, Maritimes & Coloniales. 1960. 4th edition.
MAMELOMANA Edmond
Recueil des Contes Antesaka. 1968. Bulletin de Madagascar 269 : 853-859.
MANNONI O.
Prospero and Caliban: the Psychology of Colonization. Frederick Praeger, New York. 1964. 218 pages.
MARCUSE Walter D.
Through Western Madagascar: in Quest of the Golden Bean. Hurst & Blackett, London. 1914. 318 pages, 60 illustrations, maps.
MARIE REINE (Masera)
Victoire Rasoamanarivo.
MARSHALL Anthony
The Malagasy Republic. Franklin Watts, New York. 1972. 80 pages, photos.
MARTIN du GARD Maurice
Le Voyage de Madagascar. Flammarion, 1934.
MARTY Michel
L'Île Rouge. Phébus, Paris, 1993. 270 pages. A novel set in Madagascar.
MAUDE Francis Cornwallis
Five Years in Madagascar, with Notes on the Military Situation. Chapman & Hall, 1895. Negro University Press, New York. 1969. 285 pages.
McLEOD Lyons
Madagascar and its People. Negro University Press, New York. 1969. 305 pages. First published by Longman, Roberts & Green, London, 1865.
McLEOD Norma
The Status of Musical Specialists in Madagascar. 1964. Ethnomusicology 8.3 : 278-289.
MICHEL Louis
Moeurs et Coutumes des Bara. 1957. Mémoires de l'Académie Malgache 40.
MITTERMEIER Russel, RAKOTOVAO Lala, RANDRIANASOLO Voara, STERLING Eleanor, DEVITRE Danièle
Priorités en Matière de Conservation des Espèces à Madagascar. UICN, Paris. 1985. Proceedings of the 30Oct85 conference of the SSc on Malagasy forest
ecosystems.
MOLET Louis
Le Boeuf dans l'Ankaizina. 1953. Mémoires de l'Institut Scientifique, P. André, Paris
Esquisse de la Mentalité Malgache. 1959. Revue de Psychologie des Peuples 4.1
MONDAIN Gustave
L'Histoire des Tribus de l'Imoro au XVIIe Siècle, d'après un Manuscript Arabico-Malgache. 1910. Publications de la Faculté des Lettres d'Alger, Bulletin de
Correspondance Africaine, Ernest Leroux, Paris.
MOSS C. F. A.
A Pioneer in Madagascar: Joseph Pearse of the L.M.S.. Headley Brothers, London. 1913. Negro University Press, New York. 1969. 261 pages. Photos.
MURPHY Dervla
Muddling Through in Madagascar. Century Hutchinson, London. 1985. Account of the author and her daughter's travels on foot and by bus.
MUTHUON, R .P. L'Ancien Volcan d'Ambatolampy - ... - Voyage Géologique. (undated extracts from an unnamed publication. 11 pp.
MUTIBWA Phares
The Malagasy and the Europeans. Humanities Press, 1974. Madagascar's foreign relations 1861-1895
NDEMAHASOA Jean-Louis
Fomba Antakay (Bezanozano). 1973, Ambozontany, Fianarantsoa. 189 pp.
OBERLÉ Philippe
Tananarive et l'Imerina. Librairie de Madagascar, Antananarivo. 1976. 183 pages, 301 photographs, 3 maps.
Provinces Malgaches. Éditions Kintana. 1979. 228 pages, 334 illustrations, 3 maps.
OBERLÉ Philippe, ed.
Madagascar: un Sanctuaire de la Nature. Lechevallier, Paris. 1981. 118 pages, photos and illustrations. Essais by Renaud Paulian, Jean-Louis Guillaumet,
Paul Griveaud, Charles Blanc, Constantine Walter Benson, Yves Magnier, Pierre Viette, Joseph Andriamampianina
OLIVER S . Pasfield
The true Story of the French Dispute in Madagascar. Negro University Press, New York. 1969. 280 pages. First published by T. Fisher Unwin, London,
1885.
OTTINO Paul
Ancient Malagasy Dynastic Succession: the Merina Example. 1983. History in Africa 10 : 247-292
Madagascar, les Comores et le Sud-Ouest de l'Océan Indien. 1974. University of Madagascar, Antananarivo.
Le Moyen-Age de l'Océan Indien et les Composantes du Peuplement de Madagascar. 1976. ASEMI 7.2-3 : 3-8.
Myth and History, the Malagasy Andriambahoaka and the Indonesian Legacy. 1983. History in Africa 9 : 221-250.
The Mythology of the Highlands of Madagascar and the Political Cycle of the Andriambahoaka. 1991. Mythologies: a restructured translation of
Dictionnaire des Mythologies et des religions des Sociétés Traditionelles et du Monde Antique, 961-976, University of Chicago Press, Chicago.



PAILLARD Yvan-Georges
Les Incertitudes du Colonialisme: Jean Carol à Madagascar. L'Harmattan, 1990. 238 pages.
PAULHAN Jean
Les Hain-teny Merinas, Poésies Populaires Malgaches. 1913. P. Geuthner, Paris.
PERRIER DE LA BATHIE H.
Le Tsaratanana, l'Ankaratra et l'Andringitra. 1927, Mémoires de l'Académie Malgache, Fasc. III.71 pages.
PFEIFFER Ida
Voyage à Madagascar (avril-septembre 1857). Hachette, Paris. 1862 Éditions Karthala, Paris. 1981. 225 pages. Translated from German by W. de Suckau.
PHELPS J. W.
The Island of Madagascar. A Sketch, Descriptive & Historical. John B. Halden, New York. 1883.93 pages.
PIOLET (R.P.), NOUFFLARD Ch.
Empire Colonial de la France: Madagascar, La Réunion, Mayotte, les Comores, Djibouti. Firmin-Didot, Paris. 1900. 218 pages, photos.
PLANCHE Bernard
A Madagascar. Hachette Guides Bleus. 1985. 175 pages.
POIRIER J., RAJAONA S.
Civilisation Malgache 2. 1968, Université de Madagascar, Antananarivo. 327 pp. Papers by 15 authors.
Civilisation Malgache 1. 1964, Université de Madagascar, Antananarivo. 432 pp. Papers by 18 authors.
POLO Marco
Le Livre de Marco. 1298
POWE Edward L.
The Lore of Madagascar. 1994, Dan Aiki Publications, Madison, WI.
PRESTON-MAFHAM Ken
Madagascar: a Natural History. Facts on File, 1991. Coffee table book. 300 color photos. $47.00 incl. postage&handling: Science News Books, 1719 N St,
Washington, DC 20036; or by Visa/MC 1-800-544-4565.
PROFITA Pietro
Rakibolana Malagasy-Italiana -- Dizionario Italiano-Malagascio. 1969
Ranary: kambananarian-dray. 1990, Ambozontany, Fianarantsoa. 139 pp.
RABEARANA, RABEZANDRINA, RALAITAFIKA
English and Malagasy Vocabulary. 1863? 1868 Ile Maurice?
Tantaran'i Madagasikara. 1868?, Ile Maurice.
RABEARIVELO Jean-Joseph
L'Interférence. Hatier, Paris. 1988. A novel about an officer of the Malagasy queen, exiled in the South.
Almost-Dreams & Translated from the Night. 1964. Translation by Leonard Fox. 178 pp.
Traduit de la Nuit. 1990. Choix et présentation par Gonzague Raynaud. 126 pp. Orphée La Différence.
Translations from the Night. 1975. Edited and translated by John Reed and Clive Wake. African Writers Series. Heinemann, London.
RABEMANANJARA Jacques
Agapes des Dieux - Tritriva. 1962, Présence Africaine, Paris. 265 pp.
Oeuvres Complètes - Poésie. 1978, Présence Africaine, Paris. 356 pp.
Les Dieux Malgaches. Henri Maillet, 1964.Play set at the Antananarivo Court in 1883.
Nationalisme et Problèmes Malgaches. Présence Africaine, 1958
Les Boutriers de l'Aurore. Présence Africaine, 1957. Play
Antsa. Société des Amis des Poètes de l'Union Française, 1948. Poems
RABEMANANJARA Raymond William
Rendez-Vous au Capricorne. L'Harmattan, 1990. Novel
Histoire de la Nation Malgache.
RABEMOLALY Fanomezana, RAVALITERA Nalisoa, RAVELOMANANA Hermann
Fary Mamy: Boky famakian-teny, kilasy famaranana. 1974, TPFLM, Antananarivo. 333 pp.
RABENJAMINA Lucie
Andeha hianatra izahay. Antananarivo. 1979. 152 pages. Elementary school book (1st year).
Mamiko toy ny tantely. Antananarivo. 1967. 134 pages. Elementary school book (2nd year).
Rano an'ala. Antananarivo. 1979. 169 pages. Elementary school book (3rd year).
Voninavoko. Antananarivo. 1976. 161 pages. Elementary school book (4th year).
Triotrio. Antananarivo. 1979. 221 pages. Elementary school book (5th year).
RABETAFIKA Roger
Réforme Fiscale et Révolution Socialiste à Madagascar. L'Harmattan, 1990
RABETSIMANDRATO Fidelis Justin
Diksionera Malagasy (A-Doka). 1960
RABEZANDRINA
Kotofetsy sy Mahaka et autres Histoires. 1876. Antananarivo.
RAHAJARIZAFY Antoine (s.j.)
Ny Kabary: ny tantarany, ny fombany. Ambozontany, Fianarantsoa. 1969. 151 pages.
Filozofia Malagasy. Ambozontany, Fianarantsoa. 1970. 155 pages.
Ny Hanitra Nentin-drazana.
Ny Ohabolana Malagasy. Ambozontany, Fianarantsoa. 1988. 175 pages.
Ny Ombalahibemaso.
RAHIDY Basilide (r.p.)
Cours Pratique de Langue Malgache: deuxième partie: dialogues usuels et vocabulaire français-malgache. 1895. Librairie Africaine et Coloniale, Paris. 291
pp.
RAINIHIFINA Jessé
Tantara Betsileo. 1975. Ambozontany, Fianarantsoa.240 pages.
Fomba Betsileo.
RAISON Jean-Pierre
Les Hautes Terres de Madagascar. 1984. Karthala & ORSTOM. Two tomes: 664 et 616 p. Migrations Merina et Betsileo et les spécialisations qu'elles ont
entraînées.



RAISON-JOURDE Françoise
Les Souverains de Madagascar: l'Histoire Royale et ses Résurgences Contemporaines. 1983. Pages 7-68. Karthala, Paris.
Bible et Pouvoir à Madagascar au XIXe Siècle. 1991. Karthala. 848 p.
RAJEMISA-RAOLISON Régis
Rakibolana Malagasy. Ambozontany. 1985. 1061 pages. The only complete Malagasy dictionary in Malagasy.
Grammaire Malgache. 1971. Ambozontany.
Vakoka: Dictionnaire des Synonymes de la Langue Malgache. 1948
Fiteny Mamiko (kilasy fahefatra).
Fiteny Mamiko (kilasy fahatelo).
Dictionnaire Historique et Géographique. Ambozontany, 1966. 384 p.
Les Poètes Malgaches d'expression françaises. 1983, Imprimerie Catholique, Antananarivo. 55 pp.
Tononkalo sy lahatsoratra (kilasy fahenina).
Tononkalo sy lahatsoratra (kilasy fahadimy).
Fitsipi-panoratana Malagasy.
RAJOELINA Patrick
Madagascar Ocean Indien (n 2, 3). L'Harmattan, 1990-... Revue trimestrielle.
RAJOHANESA Philippe
Ilay Kintana Mamirapiratra.
RAKE Alan
East Africa and the Indian Odean. IC Publication, 1983. Guide book.
RAKOTOARISOA Jean Aimé, éditeur
Taloha n 10: Civilisation de Madagascar. 1986. Université de Madagascar. 192 p.
RAKOTONAIVO
Haintenin'ny Ntaolo.
RAKOTONANDRASANA
Tantsaha.
RAKOTONIRINA Raymond-Blaise
Fitsipipitenenana Malagasy Ara-drafitra. Ambozontany. 1975. 143 pages. Elementary school book.
RAKOTOSON Michèle
Le Bain des Reliques. 1988. Karthala. Novel. 152 p.
Dadabé. 1984. Karthala. Novel. 116 p.
RAKOTOZAFY, Alphonse
Ratsimba Valo Mianaka. Trano Mpampiely Vaovao. 1978. Elementary school book.
RALAIMIHOATRA Édouard
Histoire de Madagascar. Librairie de Madagascar, Antananarivo. 1982. 325 pages.
RAMAHATRA Olivier
Madagascar: une Economie en Phase d'Ajustement. L'Harmattan, 1989
RAMANANDRAIBE Lucile
Le Livre Vert de l'Espérance Malgache. L'Harmattan, 1987
RAMAROZAKA Maurice
Madécasseries. 1991, Madprint, Antananarivo.
RAMINO
Diksionera Malagasy. 1934
RANDJA ZANAMIHOATRA
Vainafo Tononkira.
RANDRIANARISOA Pierre
L'Enfant et son Education dans la Civilisation Traditionnelle Malgache. 144 pages.
RASAMUEL Maurice
Kabary am-panambadiana sy amin'ny fanasana. Fomba fanoa raha misy maty: famangiana-levenana-Kabary am-pandevenana. 9th edition. Trano Printy
Imarivolanitra, Antananarivo.
Kabary am-panambadiana. 1928. Translation by E. Colançon. Bulletin de l'Académie Malgache 11 3-52.
Ny Fitenin-drazana. 1950. Ny Antsiva, Antananarivo.
RATSIRAKA Didier
Charte de la Révolution Socialiste Malagasy. 1975
RAVELOJAONA, RANDZAVOLA, RAJONAH G.
Firaketana ny Fiteny sy ny Zavatra Malagasy (A-L). 1937
RAVELOMANANA Hermann
Ny Lalana Nombako. 1991, Salohy, Antananarivo. 220 pp.
RAVOAJANAHARY Alphonse
Tao Anatin' ny Sarotra. 1991, Librarie Mixte, Antananarivo. 83 pp.
RAZAFINDRABE Michel, RALAHATRA Xavier, RAVAOARIMALALA Elisabeth
Cours de Malgache pour les Etrangers (je parle couramment le malgache -- I speak Malagasy fluently). 1980, Ambozontany, Fianarantsoa. 2 volumes,
217+222 pp.
RAZAFINDRAMANTA
Anecdotes Recueillies à Ambihomanga sur Andrianampoinimerina. 1910-1912. Bulletin Mensuel de l'Enseignement, Antananarivo.
RAZAFY-ANDRIAMIHAINGO Suzanne
Colline Sacrée des Souverains de Madagascar: le Rova d'Antananarivo. L'Harmattan, 1989. 222 pages, photos
RAZAMFIMBAHY J. B.
Vieilles Chansons d'Emyrne. 1927. Translated by J.J. Rabearivelo. 18 Latitude Sud, 5.
RAZOHARINORO-RANDRIAMBOAVONJY
Soratra Vavolombelona. 1972, Ambozontany, Fianarantsoa. 154 pp.
RENEL Charles
Contes de Madagascar. 1910. Collection de contes et chansons populaires. 2 volumes. Ernest Leroux, Paris.
RICHARDSON James (1844-1922)
A New Malagasy-English Dictionary. 1885. LMS, Antananarivo. 832 pp. 20 cm. 1967. Gregg Press, Farnborough, Hants.
RICHARDSON John
More Folk-lore. 1878. Antananarivo Annual 4 : 44-53.
RITCHIE Robert
Captain Kidd and the War Against the Pirates. Harvard University Press. 1986
ROMBAKA
Fomban-dRazana Antemoro. 1970. Ambozontany, Fianarantsoa.
RUSILLON H.
Madagascar, un Petit Continent. Société des Missions Évangéliques, Paris. 1933. 414 pages, illustrations and photos.



SARON Gilbert
Madagascar et les Comores. 1953, Paul Hartmann, Paris.186 photos by Robert Lisan, with commentary
SEWELL
Dictionary English-Malagasy. 1880
SHARP Lesley A.
The Possessed and the Dispossessed: Spirits, Identity, and Power in a Madagascar Migrant Town, 1993, University of California Press. 346 pages,
illustrations.
SHAW George A.
Madagascar and France, with some Account of the Island, its People, its resources and Development. The Religious Tract Society, London. 1885. Negro
University Press, 1969. 320 pages, illustrations
SIBREE James
Madagascar et ses Habitants, Journal d'un Séjour de Quatre Ans dans l'Ile. Société des Livres Religieux, Toulouse. 1873. 624 pages. Translated from
English by H. Monod and H. Monod
Fifty Years in Madagascar: Personal Experiences of Mission Life and Work. Houghton Mifflin, Boston. 1924. 359 pages, illustrations.
Editorial. 1875. The Antananarivo Annual and Madagascar Magazine, 1 : 3.
The Great African Island. 1880. London.
Malagasy Folk-tales. 1884. Folk-lore Journal 2, London.
The Oratory, Songs, Legends, and Folk-tales of the Malagasy. 1889. The Antananarivo Annual , 13 : 28-38.
SIMS John, KINGZETT, J.C.
Dictionnaire Français - Malgache. Trano Printy Loterana. 1969. 364 pages. First published 1928.
STANDING Herbert F.
The Children of Madagascar. The Religious Tract Society, London. 1887. 176 pages, maps & illustrations.
STARK Elsie L.
Malagasy Without Moans. 1967. Antananarivo.
TABAO X. Mgr
Raha tianao araho aho.
TAM (capitaine)
A Madagascar: carnet de campagne d'un officier. Soc. Française d'Editions d'Art, 1896?
THIERRY Solange
Madagascar. 1961, Éditions du Seuil. Guide book. 192 pages.
THOMPSON Virginia, Adloff Richard
The Malagasy Republic: Madagascar today. Stanford University Press, Stanford. 1965
THYNNE Robert
Kind Radama's Word or John Aikin's Adventures in Madagascar. John Hogg, London. 1899. 381 pages, illustrations.
TIERSONNIER Jacques (s.j.)
Au Coeur de l'Île Rouge: 50 ans de Vie à Madagascar. Ambozontany, 1991. Autobiography
TONGASOLO Patrice
Fomban-dRazana Tsimihety. 1985, Ambozontany, Fianarantsoa. 383 pp.
TORQUAT (de), Paul François
Le Collège St-Michel (1888-1988). 1988, Ambozontany, Fianarantsoa. 304 pp.
TREHERNE J., Alison JOLLY, Philippe OBERLÉ, Roland ALBIGNAC, eds.
Key Environments: Madagascar. Pergamon Press. 1984. 239 pages, illustrations. A description of Malagasy nature in layman's terms by 17 scientists.
TRONCHON Jacques
L'insurrection Malgache de 1947. 1986. Ambozontany, Fianarantsoa, & Karthala, Paris. 400 pp.
UCLA Bernard
Madagascar: les Larmes du Roi Radame. Plon, Paris, 1993. 440 pp. A novel set in Madagascar.
Les Portes du Sud. Plon, Paris, 1994. 355 pages. Sequel of the above.
URBAIN-FAUBLÉE Marcelle
L'Art Malgache. 1963. Preface by Ch. A. Julien. Pays d'Outre-Mer, cinquième série: art et littérature. PUF, Paris.
VALETTE p.
J.J. Rabearivelo. Fernand Nathan, 1967. Selected works of Rabearivelo commented by Valette
VÉRIN Pierre
Madagascar. 1990, Karthala. 247pp, photos & illustrations.
VÉRIN Pierre, RAJAONARIMANANA Narivelo
Divination in Madagascar: the Antemoro Case and the Diffusion of Divination. 1991. African Divination Systems: Ways of Knowing, 53-68. Indiana
University Press, Bloomington.
VEYRIERES Paul de, MERITENS Guy de
Le Livre de la Sagesse Malgache. 1967. Editions Maritimes et d'Outre-Mer, Paris.
VIG Lars
Charmes: Spécimens de Magie Malgache. 1969. Bulletin du Musée d'Ethnographie. Universitetsforlaget, Oslo.
VILOTEAU Nicole
Les Sorciers de la Pleine Lune. Arthaud, 1990. Novel.
WEBER
Dictionnaire Malgache-Français. 1853
Dictionnaire Français-Malgache. 1855
WILLOX Robert
Madagascar & Comoros. Lonely Planet, 1989. Guide book.


Google

© ZOMARÉ, 2001. Tous droits réservés.
Toute reproduction doit faire l'objet d'une autorisation
Vos commentaires sont les bienvenus.