Histoire du Projet
Année 2008
 |
 |
| SOMMAIRE | |||||||
 |
|
 |
|||||
|
o 01 janvier 2008 : en ce premier jour de l'année 2008, permettez-moi au nom des professeurs de l'École de Musique et de Danse de Diego Suarez, des élèves et de leurs parents, de vous souhaiter une bonne et heureuse année. Qu'elle vous soit propice en toute chose et que vos vœux les plus chers soient exaucés. o 16 février 2008 : après un mois passé à Diego Suarez, bien des choses à conter et d'abord une bonne surprise. Presque un petit miracle ! Un jeune élève autiste est présenté au ZOMARE par ses parents en septembre 2006. Il s'appelle Luckson. On l'accueille et lui présente les différents instruments enseignés. Il choisit la harpe. On lui confie l'instrument. Il l'adopte. Peu après, ses parents nous font part des changements positifs intervenus dans son comportement et de l'évolution de sa personnalité. Dix-sept mois plus tard, il veut me rencontrer afin que je l'enregistre. Luckson, qui est donc un élève débutant, interprète un premier morceau de sa composition, puis une pièce originaire de Tana écoutée à la radio et arrangée en séga, et enfin la fameuse zarzuela péruvienne "El Condor Pasa" entendue elle aussi à la radio. Après dix-sept mois de harpe, tout n'est évidemment pas parfait mais le mystère demeure. Voilà quelques extraits de ces enregistrements réalisés à l'école le samedi 19 janvier 2008 :
 Luckson, le samedi 19 janvier 2008 à l'école © zomare 2008 o 17 février 2008 : Il faut du temps pour dire les choses. Du temps pour digérer tout ce qu'en un mois à Diego Suarez l'on peut entendre et voir, les rencontres, les paroles dites et reçues, les regards échangés. Le regard de ces trois élèves de l'école ayant perdu leur maman en janvier, je m'en souviendrai toujours. Le samedi 12 janvier, une délégation de professeurs et d'élèves conduite par Bahoaka, notre doyen, s'était rendue au domicile de la famille pour présenter les condoléances de l'école. Après un kabaro très digne de Bahoaka conforme au fomba, nous apportâmes un peu de réconfort et de solidarité à la famille. Restait et reste la douleur ressentie devant la solitude de trois orphelins. o 18 février 2008 : il faudrait que je vous parle aussi de Salomon, notre élève accordéoniste. Arrivé second du concours d'accordéon 2007 à Diego, Salomon est lui-aussi comme Luckson un cas particulier. Depuis trois ans dans la classe de Mena, Salomon est devenu un pôle d'attraction pour tous ses camarades. Des groupes se forment autour de lui, que sa cécité ne l'empêche pas de diriger. Car Salomon compose aussi beaucoup. Je l'ai enregistré le samedi 19 janvier à l'école. Il interprète « Gasikara », un reggae de sa composition.
 Salomon au milieu de ses camarades © zomare 2008 o 18 février 2008 : des témoignages en images de l'école, ce site en apporte des centaines. Les témoignages de visiteurs de l'école sont de plus en plus nombreux. Ils sont d'importance et je les relate dès que je peux. Merci donc à cette famille de musiciens de passage à Diego en janvier et venant de La Réunion. Ils ne connaissaient pas l'école mais le hasard les a conduit jusqu'à nous. Les échanges avec les professeurs et les élèves furent magnifiques. Un grand élève de troisième cycle de guitare classique de la Réunion qui rencontre des élèves-guitaristes spécialistes du salegy, cela ne peut être que positif lorsque tous jouent et combinent leurs talents. Une jeune saxophoniste jouant des airs traditionnels d'Auvergne ou du Berry, et de la musique Klezmer accompagnée par Mena et des élèves de sa classe, cela surprend. Surtout quand le courant passe et que la musique éclate d'émotion. Et tout cela donne pour le futur des idées d'échanges à mettre en application. o Un autre type de témoignage et non des moindres est le témoignage sonore. J'essayerai désormais d'en présenter le plus souvent possible. L'étape suivante concernera les images animées. Nous conservons au ZOMARE depuis sa création en 1999, des vidéos qui sont autant de témoins visuels et sonores. C'est une partie de notre mémoire que nous croyons utile de préserver. Le montage de ces images n'est point chose aisée. Il y faut du professionnalisme, du talent et des moyens. Le jour viendra où j'espère vous présenter un document synthétique et plaisant à la fois. o Sont déjà présents sur cette page des enregistrements de Luckson et de Salomon. Voici l'enregistrement d'un groupe d'élèves de la classe de percussions dirigée par Faustin réalisé le samedi 12 janvier 2008 à l'école. Puis celui de la classe de Formation musicale 1ère année dirigée par Marcellin. Les élèves et leur professeur chantent (antsa), frappent dans les mains (rombo) et dansent le trotrobe qui est la base de la danse malagasy.
 Antsa, rombo et trotrobe au programme des 1ère année de Formation musicale avec Marcellin © zomare 2008
o 21 février 2008 : la fête de bonne année des professeurs et des parents d'élèves eu lieu, quant à elle, le dimanche 13 janvier. Les circonstances ne se prêtaient d'ailleurs pas à la fête. La retenue et le recueillement étaient plutôt de mise. Le kabaro de Bahoaka mit l'accent sur le rôle prépondérant des marraines et des parrains qu'il remercia encore une fois en leur souhaitant une bonne année. Bahoaka évoqua les perspectives futures de collaboration avec le Conseil général du Finistère. Perspectives aussi avec des associations et organismes divers qui, de plus en plus nombreux en France, nous sollicitent. Il redit avec l'approbation des parents d'élèves, le profond merci adressé à Armor Cuisine et à son directeur. Une pensée enfin pour tous les disparus - proches, élèves et parents d'élèves - dont le souvenir reste intact et l'esprit à nos côtés.
o 23 février 2008 : la brochure réalisée en décembre dernier avec l'aide de Mme Muriel Le Gallic, infographiste, est destinée à remercier Armor Cuisine pour son aide. Elle exprime bien me semble t-il la joie, la fierté et la dignité qui siéent au ZOMARE malgré les difficultés et les souffrances que l'on ne peut ignorer et qui sont le quotidien de tous. Armor Cuisine qui devrait d'ailleurs nous renouveler sa confiance cette année, ne s'y est pas trompé et nous a adressé ses félicitations que nous partageons avec Muriel.
o J'évoque assez peu souvent la classe de danse que Ely mène avec enthousiasme et persévérance. Rappelons que tous les élèves ont l'obligation de suivre les cours de danse, et qu'il n'y a guère à les obliger d'ailleurs ! La danse fait partie intégrante des pratiques artistiques et des coutumes à Madagascar. Le succès de ce cours nous fait réfléchir actuellement à la mise en place d'un cursus spécialisé pour les élèves qui désireraient se perfectionner.
o 25 février 2008 : grâce aux classes de trompette, de trombone, de saxophone et de percussions, une fanfare est en train de naître au ZOMARE. Au-delà de l'intérêt pédagogique que revêt un tel ensemble, cette fanfare sera appelée à prendre toute sa place à Diego Suarez qui ne dispose actuellement pas de fanfare municipale. Mais un long travail reste encore à réaliser pour notre fanfare débutante.
o 25 février 2008 : j'ai rencontré en janvier les membres de l'atelier de réparation d'accordéon qui, grâce aux efforts et au soutien de Philippe Imbert dispose maintenant de compétences et de matériel pour remettre en état les vétustes accordéons qu'on leur présente. Il ont accepté d'interpréter trois morceaux de leur répertoire que j'ai enregistré. C'est un répertoire destiné aux cérémonies de tromba dont ils sont des musiciens spécialisés. Ces cérémonies peuvent durer plus de 72 heures durant lesquelles il faut jouer sans interruption ! Nous sommes ici à la lisière entre musique et thérapie, spiritualité et exorcisme. Ci-dessous, trois extraits.
 Contact : M. DJAONARANA Marcellin <mdjaonarana@yahoo.fr> o 27 février 2008 : rares à Madagascar sont les femmes qui choisissent de se consacrer à la trompette, comme à tout autre instrument à vent d'ailleurs hormis la sodina (flûte malgache). Notre école compte désormais quelques élèves-filles qui ont décidé d'étudier cet instrument. Aux dires de Talata Gilles, leur professeur, les débuts semblent prometteurs.
o 01 mars 2008 : un courrier devrait bientôt parvenir à tous les parrains à jour de leur parrainage en 2007. Il contient le document officiel « Reçu dons aux œuvres » n° 11580*02 qui permet la déduction sur le revenu imposable, de 66% du montant du don effectué à ZOMARE. Joint à cet important document, les "premières nouvelles de l'année" ainsi que le document de renouvellement de parrainage pour l'année 2008. [Voir le tableau des déductions.]
o 03 mars 2008 : je viens d'apprendre qu'un touriste a tenté de prendre contact avec l'école et ses élèves de manière un peu trop pressante et suspecte. Il est mal tombé, très mal tombé ! La police informée de son identité et de son adresse ne devrait pas tarder à s'occuper de son cas, si ce n'est déjà fait. o 07 mars 2008 : de nouvelles photos viennent d'être ajoutées à la Galerie ZOMARE. Vous pouvez les consulter sur le site à : http://www.zomare.com/photoszomare/index.htm. Elles datent du mois de janvier 2008. Ci-dessous une photo de Me Bahoaka prise le 12 janvier dans sa classe de FM. Je viens d'apprendre qu'il se remet doucement d'une grave maladie qui l'a atteint récemment. Je te souhaite un bon rétablissement Bahoaka. Nous avons tous besoin de toi, de ton savoir, de ton expérience et de ta stature morale.
o 08 mars 2008 : cette autre photo de la classe de danse :deux grands élèves à l'écoute de leur professeur.
o 15 avril 2008 : ce soir débute la semaine "KORONDO MIAINY" que consacre ZOMARE à l'accordéon. Dès cet après-midi un groupe d'une dizaine de musiciens arrivent à Diego Suarez en provenance de Nosy Be. Dès après leur installation au CAPR, ils feront la rencontre de leurs homologues de Diego dont certains sont originaires de Mahajanga et Antsohy, ainsi que de leurs six homologues venus d'Europe (France, Italie, Espagne) et de la Réunion. Au total dix accordéonistes au sein de dix trios représentant l'accordéon du Nord de Madagascar participeront à une semaine bien chargée en stages, concerts, rencontres, et le fameux concours du vendredi soir. J'essaierai tout au long de cette semaine de vous tenir au courant de Korondo Miainy et des événements qui se passent à Diego. Il faut remercier l'Alliance Française de Diego Suarez en la personne de sa directrice qui a permis et souhaité que cette manifestation se déroule au sein de l'Alliance et avec son soutien sans faille. En attendant la suite, voici le programme : KORONDO MIAINY
ZOMARE – ALLIANCE FRANÇAISE Diego Suarez – Madagascar Z O M B A N ' N Y M O Z I K Y M A I S O N D E L A M U S I Q U E  A N T S I R A N A N A - L A R É U N I O N o 17 avril 2008 : ils sont tous bien arrivé, de Nosy Be, de la Réunion, de France et d'Europe. Mardi, les premiers contacts ont eu lieu et le soir, une soixantaine d'invités malgaches se sont vus servir un repas préparé par Philippe Imbert et sa joyeuse bande qui s'étaient jurés d'inverser pour une fois les rôles et de se mettre au service de leurs hôtes. Cela augurait bien de cette semaine KORONDO MIAINY consacrée à l'accordéon malagasy. Mercredi matin et toute la journée, un stage de réparation d'accordéon a débuté. Il fait suite à un travail entamé les années passées qui a permis la constitution d'un atelier de lutherie autour de Mena, notre professeur d'accordéon. Déjà beaucoup de vieux instruments ont retrouvé une nouvelle jeunesse. A Madagascar, la plupart des instruments sont très anciens et ont besoin d'être restaurés. Sans accordéon pas d'accordéonistes ! Le risque qu'une part de la musique malgache - associé à des cultes spécifiques comme le tromba - soit mis en péril est réel. Les dix accordéonistes se présentant au prochain concours vont donc profiter d'une formation gracieusement offerte par Philippe Imbert et ses amis. D'autres à Diego, qui se sentent concernés par le sujet se sont aussi inscrits. Outre la formation, beaucoup de matériel, outils et pièces de rechange seront laissés à l'atelier qui pourra ainsi poursuivre sa tâche. Sans parler du prix qui sera remis au vainqueur du concours : un accordéon 'Vita malagasy' (fabriqué à Madagascar). Sans parler non plus des instruments que régulièrement ZOMARE importe dans la grande-Île pour notre École. o 03 mai 2008 : le 3e concours d'accordéon a été remporté par Donald. Originaire d'Antsohy en pays Tsimihety, Donald a été désigné par un jury de six membres et pour quelques dixièmes de point d'avance seulement sur son suiveur originaire de Nosy Be. Je reviendrai bientôt et en détail sur cet événement important dans la vie de ZOMARE avec des photos, du son et même des petites séquences filmées. En attendant, voici une prise de vue réalisée lors de la visite des participants de Korondo Miainy à l'école ZOMARE.
Une dernière chose : il me faudra revenir sur l'accueil formidable qui fut réservé à toute l'équipe de Korondo Miainy par le personnel du "Village" et Henri, le patron de ce havre de paix et de sérénité. Henry, mon cousin, fut plus qu'un hôte bienveillant pour tous, il fut un ami pour chacun.
o 18 mai 2008 : quelques photos de l'École en date du samedi 10 mai 2008 :
o 24 mai 2008 : à l'occasion du Festival « Zegny Zo » auquel ZOMARE a participé, nous avons reçu la visite de Daniel Waro et de son orchestre. Quelques morceaux ont été interprétés aussi bien par Daniel que par les enfants de l'école. Un échange fructueux réunissant Madagascar et la Réunion. Encore rares, gageons que ces rencontres se développent au fil du temps ; ce serait la moindre des choses pour deux peuples cousins, et pour ZOMARE, par l'esprit de son projet et les lettres de son nom. [voir les photos] o 03 juin 2008 : les examens de fin de cycle viennent de se dérouler sans encombre à la fin du mois de mai. La fête de fin d'année est programmée le 14 juin à la mairie de Diego Suarez ; le programme sera bientôt communiqué. Zomare devrait ensuite participer à la fête de la musique le 21 Juin. L'année scolaire s'achevant le samedi 28. o 12 juin 2008 : voici le programme du spectacle de fin d'année de ZOMARE qui aura lieu samedi à la Mairie de Diego Suarez.
o 13 juin 2008 : concernant la prochaine fête de la musique, le ministère du Tourisme à Diégo Suarez a sollicité ZOMARE afin que l'École effectue une prestation musicale traditionnelle le 21 juin. Les musiciens de ZOMARE seront juchés sur la plate-forme d'un camion et sillonneront tous les quartiers populaires de la ville. Cette prestation viendra s'ajouter à d'autres interventions déjà prévues en différents lieux de la ville. Encore une fois, c'est une fin d'année riche en événements qui vient clore une année scolaire qui le fut tout autant.
o 21 juin 2008 : en ce jour particulier, souhaitons à nos musiciens débutants, en herbe, apprentis et avancés, une bonne fête de la musique. Qu'ils fassent montre du talent qui est en eux et ne demande qu'à s'épanouir. Qu'ils fassent honneur à leur École, à leurs professeurs et à leur famille, et fassent retentir un peu de joie et d'allégresse aux oreilles des habitants d'Antsiranana qui en ont tant besoin. Que les cordes de leurs valiha, de leurs guitares, de leurs kabosy, que les peaux de leurs amponga, que le timbre de leurs voix, le claquement de leurs mains et le frappement de leurs pieds, que les anches de leurs saxophones et de leurs accordéons, que leurs cuivres enfin se fassent entendre partout dans la ville. Et qu'importe les fausses notes pourvu qu'il n'y ait point de fautes de goût. o 21 juin 2008 : en attendant de plus amples informations concernant la fête de la musique, voici quelques photos en date du 28 mars dernier. Ce jour-là eu lieu à l'Alliance Française un spectacle de l'école dont j'ai omis de parler à l'époque. On voudra bien en excuser la qualité moyenne des documents mais ce qui importe ici, c'est le témoignage ainsi que l'hommage qu'il faut rendre à Macho pour la mise en scène et à Régina, l'adjointe de la directrice de l'Alliance, pour l'organisation de ce spectacle.
o 26 juin 2008 : en ce jour important pour le pays, permettez-moi de souhaiter une bonne fête de l'indépendance à tous les malgaches ! Signalons qu'à cette occasion, la fanfare du ZOMARE a participé au défilé organisé par les autorités. En tête de cortège, la fanfare militaire de Diego Suarez a donné comme à son habitude le ton du défilé. Quant à elle, la fanfare du ZOMARE a pu interprété un morceau de son choix. Grâce au renfort d'autres élèves de l'école qui s'étaient joints à eux, le groupe rassemblait plus de cinquante personnes sous la direction de Germain, notre professeur de saxophone, en remplacement de Talata, militaire de son état et ne pouvant donc assumer son rôle habituel. o 26 juin 2008 : ce soir au « Village » une petite fête réunissant l'ensemble des enseignants est organisée sous la présidence de notre doyen, Bahoaka. Ce sera, n'en doutons pas, un moment d'amitié partagée, de musique, de quiétude - le lieu s'y prête - et d'échanges, ponctué comme il se doit de plusieurs kabaro. L'ultime et le plus important sera prononcé par Bahoaka et viendra annoncer le temps du départ. o 14 juillet 2008 : les vacances sont là et, à Madagascar comme en France, les élèves vont pouvoir se reposer ou plutôt - comme c'est le cas pour la plupart d'entre-eux, aider leurs parents à améliorer l'ordinaire pour assurer, en ces temps difficiles, ne ce serait-ce que le quotidien. En cadeau, pour vous souhaiter de bonnes vacances, le sourire d'un grand artiste de la Réunion, celui de Danyel Waro, au travers de ces quelques photos de la chaleureuse visite qu'accompagné de ses musiciens il rendit à l'École le 24 mai dernier lors du Festival Zegny Zo.  © zomare 2008
© zomare 2008 o 04 août 2008 : puis-je me permettre de vous conseiller cet ouvrage de Lucile Allorge consacré aux « Plantes de Madagascar » ? Aux Éditions ULMER, cet Atlas avec 1 Cédérom a de quoi satisfaire les passionnés et tous ceux qui désirent d'initier à la botanique de la Grande-Île.
o 17 septembre 2008 : la rentrée de ZOMARE s'est déroulée samedi 13 septembre dernier dans les locaux de l'EPP avenue Pasteur. Comme il se doit, tous les professeurs étaient présents. Les élèves, quant à eux, n'étaient pas encore tous là car les enfants des écoles publiques sont toujours en vacances, et souvent loin de Diego. L'accueil des élèves, les kabaro puis la présentation de l'école, des professeurs et des différentes disciplines et instruments enseignées ont été réalisé notamment à l'attention des nouveaux élèves - sans oublier l'emploi du temps, la discipline (règlement), le cursus et les musiques sur lesquelles il s'appuie. Les professeurs se sont ensuite réunis pour résoudre les problèmes d'occupation des salles, pour travailler sur le calendrier de l'année scolaire et pour planifier l'année. Pour l'instant il n'y a pas de classe de huitième année. Aucun élève ne s’est réinscrit car tous effectuent leurs études loin de Diego (Tana, Tamatave). Le plus dommage est que, faute d'École de Musique ailleurs, ils ne pourront sans doute pas poursuivre leurs études musicales.
L'effectif devrait d'ici peu arriver à une normale autour de 250 avec le retour de vacances des anciens élèves et l'inscription de nouveaux venus. o 18 septembre 2008 : je reçois régulièrement des nouvelles de l'association ZOMARE Pen Ar Bed basée à Douarnenez. Chacun se souvient du magnifique déplacement de Winda, Gilbert et Faustin, nos trois 'Zomariens', en novembre de l'année dernière. Ces trois semaines passées en terre bretonne ont laissé bien des traces dans les mémoires et dans les cœurs aussi bien en Finistère qu'à Madagascar. L'association ZOMARE Pen Ar Bed avait joué un rôle tout à fait important dans l'organisation et l'accueil de nos enseignants. Je tiens à rappeler ici l'impact qu'a pu avoir et que continue à avoir sur l'école une telle entreprise. Des mois auront été utiles pour distiller au sein de l'école la richesse accumulée au fil des échanges et des rencontres effectués, des stages prodigués, et des interventions musicales réalisées dans tous les milieux. Grâce à l'organisation d'un dîner-dansant, une somme de 1100 Euros avait été réunie. Cette somme a depuis été ajouté au budget de ZOMARE en vue de la construction des locaux de l'école. ZOMARE Pen Ar Bed continue à aider ZOMARE et surtout à essayer de trouver des solutions pour accroître le budget "construction des locaux". Encore merci aux membres du bureau, à Yannick Le Bitter son président et à tous les membres de ZOMARE Pen Ar Bed.
o 04 octobre 2008 : viennent de nous parvenir ces 111 photos en date des 20 et 27 septembre réalisées par Macho. Elles sont un témoignage supplémentaire du redémarrage des activités après ces longues semaines de vacances. Une amie de ZOMARE était présente pour apporter son soutien à l'école. Merci à elle pour sa gentillesse.
Photos du samedi 20 septembre 2008 © ZOMARE 2008  Le 27 septembre 2008, des élèves de l'École de Musique et de Danse © ZOMARE 2008
Photos du samedi 27 septembre 2008 © ZOMARE 2008
o 05 octobre 2008 : l'effectif total de l'école au samedi 4 octobre 2008 est comme prévu de 250 élèves. La cantine a repris début octobre toujours grâce à 'Armor Cuisine' qui la finance intégralement. Quant à l'organisation sur place, il faut remercier de tout coeur les bénévoles qui participent activement et permettent ainsi à nos élèves de manger à leur faim. "Il nous faut des sponsors, des mécènes, des donateurs" "Il nous faudrait 100 donateurs à 1000 euros …", me disait un parrain récemment, "… ouvrons une souscription !". Nous y réfléchissons. Vos réflexions sont les bienvenues. Michèle, notre marraine de Sevran et Zomare Pen a Bed, nos amis de Douarnenez ont déjà apporté leur contributuion (merci à eux) à ce qu'il faudra désormais appeler 'Souscription'. Nous restons dans l'attente des 98 souscripteurs suivants … L'avenir de ZOMARE est conditionné par ce projet. L'espace et le temps manquent à notre école, et l'absence de bâtiments l'entrave dans son développement. o 08 octobre 2008 : envoi d'un courriel à tous les parrains et sympathisants de ZOMARE : courriel081008.pdf o 01 novembre 2008 : en ce jour de Toussaint, l'École de Musique et de Danse est fermée. Une cérémonie œcuménique rassemblant musulmans, catholiques, anglicans, FJKM et chinois a lieu au cimetière municipal de Diego Suarez. C'est l'occasion pour beaucoup de se retrouver et de chanter ensemble. Demain, chacun ira honorer ses morts au tombeau familial. o 04 décembre 2008 : dans le cadre de l'École de Musique et de Danse ZOMARE, vient de s'achever fin novembre le tournage d'un film de la société de production "Bonne Pioche" réalisé par Guy Beauché, et qui devrait être diffusé aux alentours d'avril 2009 sur CANAL+ et TV5. J'aurai bientôt l'occasion de vous en dire davantage, photos à l'appui. Cette expérience magnifique aura laissé des traces chez les élèves, les parents et les professeurs, autant par l'esprit de la démarche et son originalité, que par cette rencontre unique entre deux enfants. Rencontre qui trouvera son apothéose à l'occasion du joro organisé par la présidente, au lac sacré 'Antañavo' près d'Anivorano le samedi 29 novembre dernier. « BONJOUR CHEZ VOUS : 5 enfants, 5 pays, 5 regards, 5 passions, 1 film… » 
o 04 décembre 2008 : vous voudrez bien noter ce changement d'adresse et d'E-Mail concernant l'association ZOMARE Océan Indien.
o 05 décembre 2008 : quelques photos du tournage de « Bonjour chez vous : 5 enfants, 5 pays, 5 regards, 5 passions, 1 film… ». Jeanne, notre petite française et Artcielle, sa copine malagasy élève au ZOMARE. Le reportage photo de Bonne Pioche.
Jeanne et Artcielle © Bonne Pioche 2008
La famille d'Artcielle © Bonne Pioche 2008
Le tournage © Bonne Pioche 2008
Joro au lac Antañavo le 29 novembre © Bonne Pioche 2008
Jeanne et Artcielle au lac Antañavo le 29 novembre © Bonne Pioche 2008
Nosy Lonjo, une magie qui confine au sacré © Bonne Pioche 2008 Pour voir l'ensemble des photos : http://picasaweb.google.com/guybeauche/Madagascar# o 11 décembre 2008 : envoie d'un courriel à tous les parrains et sympathisants de ZOMARE. o 14 décembre 2008 : pour les marraines et les parrains de ZOMARE, pour tous ceux qui nous soutiennent, pour les malgaches du monde entier, de Madagascar et de la diaspora : Bonne Année, Tratrin' ny taogno 2009 … !
ZOMARE vous souhaite
de bonnes fêtes de fin d'année et une bonne et heureuse année 2009  © zomare 2008 o 16 décembre 2008 : d'ici à la fin du mois, ZOMARE fera parvenir à tous les parrains, un petit présent fabriqué à la main à Madagascar (vita malagasy) pour les remercier de leur soutien et de leur 'Fitiavana'. Certes modeste, ce don par sa simplicité toute malgache se veut un geste d'amitié : « Ny voky tsy mahaleo ny tsaroana. » (Que quelqu'un se soit souvenu de vous, vaut mieux que le présent lui-même.) Je terminerai donc ici l'année en renouvelant mes remerciements à tous ceux qui aident ou ont aidé ZOMARE, son école, ses enfants et ses enseignants, de quelque manière que ce soit. Qu'ils soient remerciés, les marraines, les parrains, les donateurs, les entreprises, les anonymes, les inconnus, ceux qui malgré leurs souffrances pensent à autrui, et ceux qui gardent l'espoir au coeur. Et enfin que soit remerciée Armor Cuisine grâce à la générosité de laquelle, chaque semaine 250 enfants mangent à leur faim depuis deux ans. Quel prix cela a t-il ?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
